سان لويس造句
例句与造句
- وفي سان لويس بوتوسي، دعم الصندوق وضع برنامج للتثقيف الجنسي أدى إلى تعزيز التعليم الابتدائي النموذجي.
人口基金在圣路易斯波托西支持建立性教育方案，从而加强了小学的示范教育。 - وحصل مركز اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم في بوينس آيرس على جائزة خاصة من جامعة سان لويس لجهوده المخلصة من أجل تعزيز حقوق اﻹنسان.
布宜诺斯艾利斯联合国新闻中心因努力促进人权获得了圣路易大学颁发的特别奖。 - وفي سان لويس بوتوسي، قدم الصندوق الدعم لوضع برنامج للثقافة الجنسية، أدى إلى تعزيز النموذج التعليمي للمدارس الأولية.
在圣路易斯波托西州，人口基金支助制定了性教育方案，该方案使小学教育模式得到加强。 - (ج) حلقة عمل عُقدت لتنقيح الخطة المقترحة لإدارة الموقع المقدس الطبيعي فيريكوتا الكائن في ماتيوالا بولاية سان لويس بوتوسي؛
(c) 举行圣路易斯波托西州马特瓦拉地区Wirikuta自然圣地管理计划建议修订讲习班； - قام معهد ولاية سان لويس بوتوسي للمرأة، في إطار برنامج تعزيز تعميم مراعاة المنظور الجنساني، بالتخطيط للتطرق إلى موضوع المشاركة السياسية في عام 2010.
在性别观点强化方案框架内，圣路易斯波托西州将工作重点放在了2010年的政治参与方面。 - (ج) حلقة عمل عُقدت لتنقيح الخطة المقترحة لإدارة الموقع المقدس الطبيعي فيريكوتا الكائن في ماتيوالا بولاية سان لويس بوتوسي.
(c) 举办讲习班，修订圣路易斯波托西的马特瓦拉地区Wirikuta自然圣地管理计划，会上提出了36条建议和意见； - باها كاليفورنيا، باها كاليفورنيا سور، كوليما، شيواوا، منطقة العاصمة الاتحادية، غيريرو، إيدالغو، موريلوس، سان لويس بوتوسي، تاباسكو وفيراكروس
下加利福尼亚、南下加利福尼亚、科利马、奇瓦瓦州、联邦区、格雷罗、伊达尔戈、莫雷洛斯、圣路易斯波托西、塔巴斯科、维拉克鲁斯 - وأنشئت في 10 ولايات مكاتب تنسيق أو إدارات لشؤون المرأة (كامبيتشه، كواهويلا، تشياباس، موريلوس، نويفو ليون، أواكساكا، كيريتارو، سان لويس بوتوسي، تاباسكو، فيراكروس).
在10个州（坎佩切、科阿韦拉、恰帕斯、莫雷洛斯、新莱昂、瓦哈卡、克雷塔罗、圣路易斯波托西、塔瓦斯科和维拉克鲁斯）成立了妇女事务协调局或局。 - 32- أجريت دراسة واسعة النطاق لموقعين هما ساليناس، في ولاية سان لويس بوتوسي، ومساحته 445 4 هكتاراً، ولاس كاسيتاس في ولاية بويبلو، ومساحته 100 3 هكتار.
这是对两个地点----面积约4,445公顷的圣路易斯波多西州萨利纳斯和面积为3,100公顷的普埃布拉州拉斯卡西塔斯----的大范围研究。 - وهذه هي الحالة في سان لويس بوتوسي (المجتمعات المحلية)، وغيرّيرو (المفوضيات)، ويوكاتان (القرية)، وتاباسكو (المراكز المتكاملة)، وتلاسكالا (الرئاسات المساعدة)، وأواكساكا (المجتمع المحلي).
圣路易斯波托西州(社区)、格雷罗州(警察局)、尤卡坦州(乡镇)、塔巴斯科州(综合中心)、特拉斯卡拉州(副主席团)和瓦哈拉州(社区)的情况就是如此。 - وينضاف هذا الجهد إلى جهود أخرى ما فتئت تبذل في البلد، مثل جامعة موتشيكاوي المكسيكية المستقلة للشعوب الأصلية، في سينالوا؛ وجامعة توتوناكابان، في فيراكروز؛ والجامعة الأهلية المتعددة الثقافات في سان لويس بوتوسي.
墨西哥采取的其他措施包括在锡那罗亚设立墨西哥莫奇卡乌伊自治土着大学；在韦腊克鲁斯设立托托纳卡潘大学；设立圣路易斯波托西文化间社区大学。 - فعلى سبيل المثال، تقوم طالبتان جامعيتان من جامعة سان لويس بتنسيق أنشطة ورشات العمل الخاصة بالتربية الصحية وتمكين النساء في مدينتي سان لويس وفرغسون بولاية ميسوري، مع بذل الجهود لتنفيذ برنامج RIPPLE الدراسي هناك.
例如，两位圣路易斯大学的女研究生正在协调在密苏里州的圣路易斯市和弗格森市举行健康教育和赋权讲习班，同时还在那里带头努力实施我们的RIPPLE方案课程。 - فعلى سبيل المثال، تقوم طالبتان جامعيتان من جامعة سان لويس بتنسيق أنشطة ورشات العمل الخاصة بالتربية الصحية وتمكين النساء في مدينتي سان لويس وفرغسون بولاية ميسوري، مع بذل الجهود لتنفيذ برنامج RIPPLE الدراسي هناك.
例如，两位圣路易斯大学的女研究生正在协调在密苏里州的圣路易斯市和弗格森市举行健康教育和赋权讲习班，同时还在那里带头努力实施我们的RIPPLE方案课程。 - أغواسكاليينتس، باها كاليفورنيا، كامبتشه، شيواوا، دورانغو، غواناخواتو، خاليسكو، ميتشواكان، ناياريت، نويفو ليون، كيريتارو، سان لويس بوتوسي، سينالوا، سونورا، تاباسكو، تاماوليباس، تلاكسكالا وساكاتيكاس
阿瓜斯卡连特斯、下加利福尼亚、坎佩切、奇瓦瓦、杜兰戈、瓜纳华托、哈利斯科、米却肯、纳亚里特、新莱昂、克雷塔罗、圣路易斯波托西、锡那罗亚、索诺拉、塔瓦斯科、塔毛利帕斯、特拉斯卡拉和萨卡特卡斯
更多例句： 上一页