سانت ماري造句
例句与造句
- بيد أنّه عندما ظهرت لاحقا تناقضات في الوثائق وفي الهويات المزورة لموظفي الجمارك المزعومين، اختفى مالونغا وادعى لدى سانت ماري أنّ الدفعة الأولى كانت مخصصة ”لجنرال“.
然而，当发现书面文件显然不符、所谓的海关人员身份有假之后，Malonga失踪了，他向St. Mary声称，首付款是给一名“将军”的。 - ولكن بعد أن فعل سانت ماري ذلك قامت مواجهة مسلحة بين مرافقيه المسلحين، قادها العقيد ماسوزيرا، من جهة، وطائفة من الأجهزة الأمنية الأخرى من جهة ثانية، بما في ذلك الحرس الجمهوري.
但在St. Mary这么做之后便发生了由Masozera上校领导的恩塔甘达武装护卫队与包括共和国卫队在内的其他多方安全部门之间的武装对峙。 - وبعد أن سلّم موكايلا لاوال الحقيبة الثانية إلى ماسوزيرا، صعد مستشار الأمن الرئاسي، العقيد جان كلود ياف مباشرة إلى الطائرة واتهم سانت ماري بحيازة معادن بصورة غير مشروعة.
当Mukaila Lawal向Masozera交出第二个钱袋后，总统安全顾问Jean Claude Yav上校随即登机指控St. Mary非法拥有矿产。 - ووفقا لأحد شركاء عمر فإنه، وقبل وصول سانت ماري إلى غوما، سعى عمر للبحث عن نتاغاندا بغية ضمان الترتيبات الأمنية للصفقة، ويرجع ذلك إلى أن شركة كاماك كانت قلقة إزاء المجيء إلى غوما.
据Omar的一名伙伴称，在St. Mary抵达戈马之前，Omar找到恩塔甘达，以确保落实安保安排，使交易得以进行，原因是CAMAC对前往戈马表示担心。 - وقد وافق لاوال، بعد أن أطلعه سانت ماري على التفاصيل وذكر له مشاركة العسكر وتوقيع ضباط برتبة عقيد العقد الجديد، على إتمام الصفقة معتقدا على ما يبدو أنّه سيكون من الأسهل الحصول على وثائق التصدير من بلد المنشأ في غوما.
Lawal在获得St. Mary的详细通报、说明军方的参与和几名上校在新合同上的签名之后，同意继续进行这笔交易，显然相信更容易在戈马从原产地国获得出口文件。 - ومع ذلك، حمل ماسوزيرا الحقيبة مباشرة إلى مقر نتاغاندا ثم إلى فندق كيفو لايت، حيث شاهد سانت ماري نتاغاندا وكبير ضباط مخابراته، العقيد نسنغيومفا ويلسون، وهما يعدان 3.1 مليون دولار نقدا.
但是，Masozera将钱袋直接拿到恩塔甘达的住所，随后又拿到基伍之光旅馆。 St. Mary亲眼看到恩塔甘达及其首席情报官Nsengiyumva Wilson上校在旅馆清点310万美元的现金。 - وأطلع سانت ماري الفريق على صور للدولارات الأصلية التي تم عدها في فندق كيفولايت من الحقيبة الأولى (انظر المرفق 170) والتي لا تشبه النقود المزيّفة التي وصفتها السلطات الكونغولية وسانت ماري بأنها مطبوعة على ورق نسخ أصفر برقم متسلسل واحد.
St. Mary向专家组出示了最初在基伍之光旅馆清点的第一个袋子中的美元纸币的照片(见附件170)；这些与刚果当局和St. Mary所述用黄色复印纸印制、印有同一序号的伪钞不同。
更多例句： 上一页