سانت مارتن造句
例句与造句
- وحتى مع ذلك ظل معدل اشتراك الرجال في سانت مارتن أعلى معدل في البلد.
即便如此，圣马丁岛男性参与率仍是国内最高水平。 - وقد أخذ القانون بتعديل لصالح الأطفال الذين يقيمون في سانت مارتن بصورة غير قانونية.
该条例还为圣马丁岛的无证件儿童作了更有利的修改。 - ركز مكتب شؤون المرأة في سانت مارتن منذ إنشائه على تمكين المرأة.
从成立起，圣马丁岛妇女办事处的工作重点就是赋予妇女权力。 - قانون " الإقرار بالأبوة " في سانت مارتن
圣马丁岛 " 父子关系声明 " 条例 - غير أن التعاون بين المسؤولين الأنغيليين والفرنسيين والهولنديين في سانت مارتن جيدة.
但是，安圭拉人同圣马丹岛上的法国和荷兰的官员有着良好的合作。 - ومن ناحية أخرى، ازداد النشاط الاقتصادي في سانت مارتن أيضا زيادة كبيرة على امتداد العقود الأخيرة.
另一方面，在近几十年，圣马丁岛的经济活动也大幅增多。 - يوافق على منح سانت مارتن صفة عضو منتسب في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛
核准给予圣马丁拉丁美洲和加勒比经济委员会准成员资格； - طلب حكومة سانت مارتن أن تصبح عضوا منتسبا في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
圣马丁政府关于成为拉丁美洲和加勒比经济委员会准成员的申请 - طلب حكومة سانت مارتن أن تصبح عضوا منتسبا في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
圣马丁政府关于成为拉丁美洲和加勒比经济委员会准成员的申请 - وأبرز الثمار التي جنتها سانت مارتن جاءت نتيجة لعمل المنظمات غير الحكومية والبرامج الشعبية الأخرى.
已经证明各种非政府组织和其他基层举措的工作在圣马丁最为成功。 - وأوصت اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة سانت مارتن بتوسيع إطار التعريف القانوني للاتجار بالبشر.
消除对妇女歧视委员会已经建议圣马丁扩大对人口贩运的法律定义。 - وما فتئت حكومة سانت مارتن والمنظمات غير الحكومية تقدمان التدريب في هذا المجال للشرطة ووكالات أخرى.
圣马丁岛政府和非政府组织一直在此领域为警方和其他机构提供培训。 - وعُقد في سانت مارتن عدد من حلقات العمل للتوعية بمشكلة الاتجار بالبشر وتهريبهم.
为了提高人们对于贩运人口及走私的认识，已经在圣马丁岛举办了多次研讨会。 - ويضم البرلمان في سانت مارتن 15 مقعدا تحتل نساء ثلاثة منها منذ عام 2010.
圣马丁岛议会由15个席位构成，2010年以来妇女占有其中的3个席位。 - وقانون العمل في سانت مارتن لا يميز بين الرجال العاملين والنساء العاملات إذ يتمتعون جميعا بالامتيازات نفسها.
圣马丁岛的劳动法对男女劳动者不作区分，全体劳动者享有相同的特权。