سانتا كروس造句
例句与造句
- وفي بوليفيا لاحظت المقررة الخاصة أن أعضاء من جماعة تشيكيتانو من السكان الأصليين في سانتا كروس دي لا سيرا أُفيد بأنهم تعرضوا لتهديدات بالقتل من قبل مجموعات تنشط في مجال إزالة الأحراج في المنطقة.
特别报告员说，据报道在玻利维亚Santa Cruz de la Sierra地区的Chiquitano土着人受到在当地砍伐森林的人的死亡威胁。 - كما رافق هؤلاء الأفراد ممثلي قوات الأمن وأفراد الشرطة في عرض المعتقلين على قاضي الصلح في بلدية سانتا كروس دي باريّاس.
这些逮捕据称为非法，因为未出示逮捕证，而且实施逮捕的是不知姓名的平民。 这些平民还陪同警官和安全人员将被拘留者带到Santa Cruz Barillas市治安法官面前。 - وكان عضوا في وفد شيلي إلى مؤتمر قمة التنمية المستدامة، سانتا كروس دي لا سييرا، بوليفيا، 1996، كما كان عضوا في وفد شيلي المشارك في مؤتمر روما المعني يإنشاء محكمة جنائية دولية في عام 1998.
参加1996年在玻利维亚圣克鲁斯－德拉谢拉举行的可持续发展问题首脑会议的智利代表团团员和1998年参加关于设立国际刑事法院的罗马会议的智利代表团团员。 - وقد أعربت شيلي عن استعدادها للتعاون في المجال الحدودي بجلاء في الاتفاق المعتمد ضمن إطار لجنة الحدود المختلطة، في سانتا كروس دي لا سييرا (بوليفيا) في عام 2011، من أجل القيام بما يلزم من إجراءات لتكثيف وضع المعالم الحدودية في تلك المناطق.
在边界问题联合委员会2011年于玻利维圣克鲁斯德拉谢拉通过的协定中，智利明确表示愿就边界问题开展协作，并承诺开展工作在必要地段增加界标的数目。 - 15- ويفيد المصدر بأن قاضي الصلح ببلدية سانتا كروس باريّاس قد حرم هؤلاء الأشخاص من حقهم في أن يستمع إليهم قاضٍ، منتهكاً بذلك حقهم في أن تُراعى الإجراءات القانونية الواجبة وحقهم في الدفاع عن أنفسهم.
迄今为止，未就该申请下达裁决。 15. 消息来源指出，Santa Cruz Barillas市治安法官剥夺了他们向法官陈情的权利，从而侵犯了他们提起正当程序和进行辩护的权利。 - وهناك شركة أخرى يبدو أنها ضالعة في شبكة إير سيس وهي شركة سانتا كروس أمبيريال للطيران المسجلة في ليبريا، والتي تعد فرعا لشركة الدرفيل الطائر ((Flying Doulphin التي تمتلكها الإمارات.
136． 似乎与Air Cess 网络有关联的另外一家公司是在利比里亚注册的Santa Cru Imperial航空公司，它是阿拉伯联合酋长国拥有的Flying Dolphin公司的子公司。 - وقد شكّل مكتب المدعي العام في سانتا كروس وحدة متكاملة لمساعدة الضحايا تضم محققين من الشرطة، ومدعين عامين، وعاملين في القطاع الطبي والنفسي، للتحقيق في جرائم الاتجار والتهريب والاعتداء الجنسي، وتقديم مساعدة مباشرة إلى الضحايا.
圣克鲁斯检察长办公室成立了一个专门负责救助受害者的综合性部门，其人员构成包括警方调查人员、检察官、医务人员和心理学家，目的就是对贩运人口罪以及性虐待罪展开调查，并为受害者提供直接救助。
更多例句： 上一页