سامية造句
例句与造句
- السيدة سامية سليمان، خبيرة استشارية، مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان
萨米亚·苏莱曼女士 人权事务高级专员办事处顾问 - فقد هجرت سامية زوجها الذي يسيء معاملتها وطلبت الطلاق منه.
Samia 由于遭受虐待而离开她的丈夫，并要求离婚。 - ويُقال إنه أُلقي عندها القبض عليها في المطار رفقة سامية بن كرمي.
她后来在机场与Samia Ben Karmi一道被捕。 - وفي باكستان، تعتبر قضية سامية ساروار مثالاً مناسباً على ذلك.
在巴基斯坦，Samia Sarwar案件是一个恰当的例子。 - وفي مرحلة سابقة من مشوارها المهني، كانت أيضا مسؤولة سامية في وزارة التجارة الدولية والصناعة.
她在职业生涯的早期还曾担任通商产业省高级官员。 - إن السلام قيمة سامية في التراث اليهودي وهدف مبتغى لسياستنا.
和平是犹太遗产中的一项最高价值，它是我国政策的既定目标。 - ونظامه يقوم على مُثل سامية تدعو إلى الشراكة بين الأعراق، وهي المثل التي نؤيدها .
他的政权基于我们支持的种族伙伴关系崇高理想.。 - معالي السيدة سامية أحمد محمد، وزيرة الرعاية الاجتماعية والتنمية في السودان
苏丹社会福利和发展部长阿米亚·艾哈迈德·穆罕默德女士阁下 - وهكذا فإن الأمر يعود أصلا لأطراف متعاقدة سامية أخرى في تحديد ما يعتبرون أنه ليس تحفظا.
因此，最初需要其他缔约方表示它们视其不是保留。 - ولم تحترم عشرة أطراف سامية متعاقدة الموعد النهائي الذي حدده المؤتمر الأول في عام 2007.
10个缔约国未遵守2007年第一次会议规定的期限。 - إننا نود أن نرى مجلساً يستلهم مبادئ سامية ويوفر ريادةً حقيقية للمجتمع الدولي.
我国希望看到一个有原则、能够真正领导国际社会的理事会。 - (ج) أبلغت أطراف متعاقدة سامية عما تقدمه من دعم فيما يخص مساعدة الضحايا داخل أقاليمها.
一些缔约方报告了在其境内为援助受害者提供支持的情况。 - وقبض عليها في الميناء الجوي مع سامية بن كرمي وتعرضتا للضرب وإساءة المعاملة وهددتا بالاغتصاب أثناء احتجازهما السري.
在秘密拘留期间，她们受到毒打、虐待和强奸的威胁。 - كان عملي كمفوضة سامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان شرفا كبيرا وإن لم يخل أحيانا من تحديات تثبط الهمم.
作为联合国人权事务高级专员，既是殊荣，又是挑战。 - ولا نود لتلك الالتزامات أن تنتقص أهميتها وتتحول إلى مجرد مُثل سامية عن التنمية.
我们不希望这些承诺信誉扫地，成为只是高谈阔论的发展理想。