سادس فلوريد الكبريت造句
例句与造句
- أما انبعاثات سادس فلوريد الكبريت فمن المرتقب أن تنمو في اﻷطراف المبلغة كافة باستثناء طرفين.
六氟化硫排放量对除两个以外的所有报告缔约方来说预计都会增长。 - وازدادت انبعاثات سادس فلوريد الكبريت عنها في عام ٠٩٩١ لدى جميع اﻷطراف المبلغة باستثناء طرفين.
所有报告缔约方除两个以外，六氟化硫的排放量都比1990年有所增加。 - ويتوقع أن تنمو انبعاثات سادس فلوريد الكبريت في كافة الدول المبلﱢغة، باستثناء اثنتين )كندا والنرويج(.
除2个报告缔约方(加拿大、挪威)以外，其余缔约方都预测SF6 排放会增加。 - وأبلغت النمسا عن برامج لإدراج صناعة شبه الموصلات ضمن تشريعها المتعلق بتخفيض تطبيق سادس فلوريد الكبريت أو إلغائه تدريجياً.
奥地利报告有计划将半导体制造业纳入旨在减少使用或逐步停止使用SF6的立法。 - ضرورة إجراء قياسات سادس فلوريد الكبريت (SF6) وثاني أكسيد الكربون لدعم دراسات عمر الهواء بغية تقييم التغيرات في حركة الغلاف الجوي العالمية.
需要对六氟化硫和二氧化碳进行监测，以支持评估全球大气循环变化的空气龄研究。 - ويﻻحظ اتجاه متنوع في اسقاطات مركبات الهيدروكربون المشبع بالفلور لعام ٠٠٠٢، ويشير اﻻتجاه العام بشأن سادس فلوريد الكبريت لدى اﻷطراف التي قدمت المعلومات، إلى تزايد اﻻنبعاثات من هذا الغاز.
对2000年PFCs的预测中有各种各样的趋势，在提供这种信息的缔约方中，SF6的总趋势是排放量增加。 - وتوقعت دولتان طرفان )كندا والنرويج( انخفاضاً في انبعاثات سادس فلوريد الكبريت في عام ٠٠٠٢، يعود السبب الرئيسي فيه إلى تحسن عمليات اﻹنتاج في صناعة المغنيزيوم في حين توقعت سبع دول أخرى زيادة فيها.
2个缔约方(加拿大、挪威)预测到2000年SF6 排放将会减少，这主要是因为制镁工业工艺的改进，其余7个缔约方则预测会增加。 - غير أنه لم يتوقع سوى طرفين )كندا والنرويج( حدوث انخفاض في انبعاثات سادس فلوريد الكبريت في عام ٠٠٠٢، بصفة رئيسية نتيجة لتحسن ممارسات اﻹنتاج في صناعة المغنيسيوم، بينما توقعت اﻷطراف السبعة اﻷخرى حدوث زيادة فيها.
然而，仅2个缔约方(加拿大、挪威)对2000年六氟化硫排放量预测下降，主要是改善镁工业生产操作的结果，而其它7个缔约方预测上升。 - وعلى سبيل المثال، قال إنه على الرغم من أن سادس فلوريد الكبريت هو أحد غازات الاحتباس الحراري فإن رصده يمكن أن يكشف جوانب كثيرة من دورة الغلاف الجوي، وهو أمر مهم أيضاً في فهم عمل المواد المستنفدة للأوزون.
他举例说，六氟化硫虽然是温室气体，但对它进行监测能揭示很多关于大气循环的信息，而这对于理解臭氧消耗物质的运作来说也非常有价值。 - ٤٧- وأقرت عدة أطراف أيضا ببذل جهود لوضع ترتيبات طوعية مع منتجي اﻷلمنيوم لخفض انبعاثات الهيدروكربون المشبع بالفلور )مثل ألمانيا ايسلندا والنرويج( ومع صانعي المعدات الكهربائية فيما يخص انبعاثات سادس فلوريد الكبريت )ألمانيا، المملكة المتحدة(.
一些缔约方也提到为减少PFC排放争取和铝生产厂商(例如德国、冰岛、挪威)以及为减少SF6排放(德国、联合王国)与电器设备制造商作出自愿安排的努力。 - ٧٨- وأبلغت عدة أطراف أيضا عن بذل جهود لوضع ترتيبات طوعية مع منتجي اﻷلومنيوم لخفض انبعاثات مركبات الهيدروكربون المشبع بالفلور )مثﻻ، استراليا وألمانيا وآيسلندا والنرويج( ومع صانعي المعدات الكهربائية فيما يخص انبعاثات سادس فلوريد الكبريت )ألمانيا والمملكة المتحدة(.
若干缔约方(诸如澳大利亚、德国、冰岛、挪威)还报告了为与铝生产商制订自愿安排以削减氟化烃排放量所作的努力，并与电子设备制造商达成了有关六氟化硫排放的安排(诸如德国、联合王国)。
更多例句： 上一页