زيادة الوزن造句
例句与造句
- وتعد القياسات الجسدية كالطول والوزن ضرورية لتقدير انتشار زيادة الوزن والبدانة بين السكان الأستراليين.
需要有身高和体重一类的基本体质数据来估计澳大利亚人口超重和肥胖的情况。 - وتعد نسبة الأشخاص الذين يعانون زيادة الوزن في ازدياد في كل الفئات العمرية، بمن في ذلك الأطفال في سن الدراسة.
在所有年龄段中，超重的人的百分比在上升，其中包括学龄儿童。 - 324- وتضاعف زيادة الوزن أو السمنة من خطر التعرض لمجموعة مشكلات صحية من قبيل أمراض شرايين القلب وداء السكري وأمراض المفاصل.
过重或过胖增加患上冠心病、糖尿病及关节病等多种疾病的风险。 - 55- ويتمثل البعد الآخر لسوء التغذية في زيادة الوزن والبدانة اللذين يؤثران على كل من سكان البلدان النامية والمتقدمة().
营养不良的另一面是超重和肥胖；这同时影响发展中和发达国家的居民。 - وأظهر الاستقصاء الصحي لعام 2001 أيضا أن زيادة الوزن والسمنة تمثلان مشكلة كبرى على صعيد الصحة العامة في أروبا.
2001年的健康调查也显示超重和肥胖症是阿鲁巴公共卫生的主要问题。 - وأغلب حالات زيادة الوزن من المرتبة الأولى. ولا تتجاوز نسبة السمنة 12 في المائة بين السكان.
大部分体重超重属于I级，真正意义上的肥胖（IMC大于30）者约占人口的12%。 - (ب) معالجة زيادة الوزن والسمنة وتعزيز أسلوب حياة صحي بين المراهقين، بما في ذلك النشاط البدني؛
解决体重过重和肥胖病的问题，在青少年中间推广一种健康的生活方式，包括体育活动； - ينبغي لنا أن نبتعد عن مخاطر زيادة الوزن والأطعمة غير الصحية والتبغ والإفراط في استهلاك الكحول وقلة الحركة والفقر.
我们需要远离超重、垃圾食品、吸烟、酗酒、久坐不动的生活方式和贫穷等危险。 - 436- تعرب اللجنة عن القلق إزاء ازدياد تعاطي الكحول في صفوف الأطفال وازدياد عدد الأطفال الذين يعانون من زيادة الوزن والبدانة.
委员会对于儿童中饮酒人数增加，以及体重超常和肥胖儿童人数增加表示关切。 - فنسبة تسعين في المائة من البالغين التونغيين يعانون من زيادة الوزن أو البدانة، و 40 في المائة إما مصابون بمرض السكري أو معرضون للإصابة به.
90%的汤加成年人超重或肥胖，40%的人患有糖尿病或处于糖尿病前期。 - وتشكل الأمراض غير المعدية، وهي زيادة الوزن والبدانة، التهديد الرئيسي، وتشكل أمراض القلب والأوعية الدموية الدماغية الوعائية الأسباب الرئيسية للوفاة.
非传染性疾病，具体为超重和肥胖，是主要威胁，脑血管病和心血管病是死亡的主要原因。 - وكانت نسبة انتشار زيادة الوزن 32 في المائة في سنة 1995، ثم ارتفعت إلى 42.3 في المائة في سنة 2000، مع وجود اتجاه ملحوظ نحو التزايد.
体重超重者在1995年占32%，2001年42.3%，呈明显上升趋势。 - فالأمراض غير المعدية الناشئة بالتحديد عن زيادة الوزن والبدانة، تشكل خطرا كبيرا، وتمثل أمراض القلب والأوعية الدموية الدماغية الوعائية الأسباب الرئيسية للوفيات.
非传染性疾病，具体为超重和肥胖，是主要威胁，脑血管病和心血管病是死亡的主要原因。 - كذلك فإن السيطرة على الوزن وتجنب زيادة الوزن بعد البلوغ عن طريق خفض المدخول السُّعري وزيادة النشاط البدني هما أمران يحميان من الإصابة بالسرطان.
减少热量摄入和增加体力活动，可让成年人控制体重和避免体重增加，有预防癌症的作用。 - وفي نفس الوقت، تنتشر زيادة الوزن والبدانة انتشارا واسعا بين الكبار والأطفال، وترجع في معظمها إلى التغذية غير الصحية وعدم أداء التمرينات.
同时，超重和肥胖在成年人和儿童中十分普遍，这多是由于不健康的食品摄入和缺乏锻炼所致。