زوران造句
例句与造句
- السيد زوران سرزينتيش، عضو اللجنة المعنية بالصحة والعمل والرعاية الاجتماعية
Zoran Srzentić先生，卫生、劳动和社会福利委员会成员 - ولم يعترف زوران بيتكوفيتش بما نُسب إليه وأصر على أنه تعرض للمضايقة خﻻل التحقيق اﻷولي.
佐兰·比特科维奇未招供并坚持说他在初期调查中受到骚扰。 - وتنسب أيضا إلى أحد المتهمين، وهو زوران تزيغيتش، بعض الجرائم المرتكبة في مخيم كيراتيرم.
其中一名被告Zoran Žigić也被控在Keraterm营地犯有罪行。 - مع تبرئة زوران وميريان وفلاتكو كوبرسكيتش من جميع التهم الموجه ضدهم والإفراج عنهم فورا.
Zoran、Mirjan和Vlatko Kupreškić被宣判无罪并立即释放。 - ألكساندر تافتشيوفسكي، زوران تودوروف جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية سابقا
前南斯拉夫的马其顿共和国 Aleksandar Tavciovski, Zoran Todorov - إننا نتذكر بأسى ما كان يتسم به كل من زوران دجيندجيتش وآنا ليند من مزايا قيادية بارزة وما قدماه من مساهمات قيِّمة.
我们悲伤地回忆佐兰·金吉奇和安娜·林德的出色领导能力和宝贵贡献。 - وزعم أن زوران بيتروفيتش ضُرب على رأسه بدفتر يتراوح وزنه بين ثﻻثة وأربعة كيلوغرامات وعرض لصدمات بالتيار الكهربائي.
据称佐兰·比特科维奇的头部遭到重3、4公斤的横木的打击而且对他进行了电击。 - واجتمعت أيضا مع السيد بوريس تاديتش رئيس صربيا، ومع السيد زوران ستويكوفيتش وزير العدل في صربيا.
我还会见了塞尔维亚总统博里斯·塔迪奇先生和塞尔维亚司法部长佐兰·斯托伊科维奇先生。 - وبنتيجة الهجوم أصيب ضابطان بجروح هما الضابط كاسﻻف ايفكوفيتش، مساعد قائد الشرطة، والضابط زوران ستوييليكوفيتش.
副警长Caslav Ivkovic和Zoran Stojiljkovic警官在攻击中受伤。 - أود أن أعرب عن شعوري بالصدمة والحزن العميقين إذ علمت بنبأ اغتيال دولة السيد زوران جينجيتش، رئيس وزراء صربيا.
我要表示我极其震惊和悲伤地获悉塞尔维亚总理佐兰·金吉奇先生阁下遭到暗杀的消息。 - كما التقيت مع السيد بوريس تاديتش، رئيس صربيا والجبل الأسود، ومع السيد زوران ستويكوفيتش وزير العدل في صربيا.
我还会见了塞尔维亚和黑山总统博里斯·塔迪奇先生和塞尔维亚司法部长佐兰·斯托伊科维奇先生。 - أما ميلادوراديتش، الذي وُجهت إليه وحده تهمة الاغتصاب، فحُكم عليه بالسجن لمدة 20 سنة. كذلك، حُكم على زوران زيغيتش بالسجن لمدة 25 سنة.
Milado Radić 单另被控强奸，判刑20年，Zoran Zigić 判刑25年。 - ويواجه زوران زيكوفتش، عمدة نيس ونائب رئيس الحزب الديمقراطي، تهما أمام المحكمة العسكرية في نيس والمحكمة المدنية في بور.
尼什市长兼民主党副主席Zoran Zivkovic在尼什的军事法庭和博尔的民事法庭上遭受指控。 - وردﱠت الحكومة بأن خﻻل مظاهرة التنديد التي نظمها زوران سيمينوفيتش، ألحق أحد المتظاهرين بأحد أفراد الشرطة جروحاً جسدية طفيفة بواسطة سلسلة.
政府答复说，在由佐兰·希米诺维奇组织的这次示威行动中，一名示威者挥舞链子造成一名警员轻伤。 - وأُدين زوران فوكوفيتش بتهمتي ارتكاب جرائم ضد الإنسانية (تعذيب واغتصاب) وتهمتي ارتكاب انتهاكات لقوانين الحرب وأعرافها (تعذيب واغتصاب).
Zoran Vukovic被判犯有2项危害人类罪（酷刑和强奸）及2项违反战争法规或惯例的罪行（酷刑和强奸）。