زواج قسري造句
例句与造句
- وللإحاطة بهذا الموضوع وتقدير خطورته، أجرت مؤسسة سورجير استطلاعا شمل حوالي خمسين مؤسسة ورابطة واجهت حالات زواج قسري في كانتونات عديدة.
为了更好地对这一现象进行剖析并评估其影响范围，SURGIR基金会对五十多个接触过各州强迫婚姻案例的机构和联合会进行调查。 - وعلى الرغم من أن الجريمة غير معرفة هكذا في قانون العقوبات، فإن الادعاء بوجود زواج قسري يتطلب إجراء تحقيق ويمكن محاكمة المسؤول عن ذلك بموجب مواد أخرى في القانون، مثل الاغتصاب أو التهديد أو الابتزاز.
虽然《刑法典》没有规定这项罪行，但会对于强迫婚姻的指控展开调查，并根据相关法律条款起诉罪犯，比如说强奸、威胁或敲诈勒索。 - ورغم أن العلاقات الأسرية تخضع حاليا في طاجيكستان لتنظيم قانوني وفقا لمبادئ الاتفاقية، فإن اللجنة يساورها القلق لاستمرار حدوث حالات زواج قسري في سياق أنماط سلوكية ثقافية تقليدية، تشمل بنات لم يبلغن السن القانونية للزواج.
塔吉克斯坦根据《公约》原则，依法规范了家庭关系，但委员会感到关切的是，在传统的文化行为模式氛围内，强迫婚姻屡见不鲜，其中涉及不到法定结婚年龄的女性。 - ومما يثير القلق بصفة خاصة، احتجاز النساء لمخالفات للأعراف الاجتماعية، وتهديد النساء والأزواج بالقتل من قبل أسرهم و " جرائم الشرف " ، والتهديدات بالقتل التي كثيرا ما تقع بعد هروب المرأة من زواج قسري أو مرتب.
38 特别使人担心的是妇女因违背社会习俗而受到拘留、妇女和夫妇因 " 名誉犯罪 " 而面临被其家族杀害的威胁、逃避强迫婚姻或包办婚姻的妇女往往有被处死的危险。
更多例句： 上一页