زكي造句
例句与造句
- سامح شكري، حسن الليثي، أحمد رياض، أحمد كمال سماك، مدحت عادل زكي مصر
埃及 Sameh Shoukry, Hassan El-laithy, Ahmed Riad, Ahmed Kamal Samak, Medhat Adel Zaki - ونقلت قوات الاحتلال الإسرائيلي السيد زكي إلى معسكر عوفر للجيش الإسرائيلي، وهو قاعدة عسكرية إسرائيلية داخل الأرض الفلسطينية المحتلة، تستخدم كسجن ومحكمة عسكرية في آن معا، حيث لا يزال معتقلا، بزعم انتظار إجراء تحقيق معه.
以色列占领军将扎基先生转移到奥弗尔军营，这个设在巴勒斯坦被占领土上的以色列军事基地既是监狱又是军事法庭。 - ٣٤- وقدمت السيدة سمية زكي الدين، وهي عضوة في لجنة التكيف، عرضاً بشأن ما تقدمه لجنة التكيف من دعم وتوجيهات على الصعيد التقني لتحسين تنفيذ إجراءات التكيف المعززة.
适应委员会委员Sumaya Zakieldeen 女士就适应委员会为促进强化适应行动的执行而提供的技术支持和指导发表了演讲。 - فقد زُعم أن أحمد زكي أوكووغلو وهاتيس كوركوت، اللذين زارا عبد الله أوجلان في سجنه في جزيرة امرالي، معرضانً للخطر بوجه خاص.
据报告，Ahmet Zeki Okuoglu和Hatice Korkut尤其面临危险，因为他们到关押阿卜杜拉·奥贾兰的伊姆拉利岛监狱看望过他。 - واتُّهم السيد زكي والمتظاهرون المسالمون الآخرون بالتحريض وبالمشاركة في أعمال شغب غير قانونية مزعومة، وبالدخول إلى إسرائيل بصورة غير مشروعة.
以色列指控扎基先生和其他非暴力示威者犯有煽动罪，还指责他们参与了所谓 " 非法 " 的暴乱和非法进入以色列境内。 - وبالنسبة إلى زكي بوفرحات، وهو مزارع من جنوب لبنان، فقد ساعده مبلغ 000 1 دولار على شراء قطيع مؤلف من 12 بقرة وإنتاج الألبان العضوية للاستعمال التجاري.
对于Zaki Bou Farhat这位来自黎巴嫩南部的农民来说，1 000美元能够帮助他买到12头奶牛，用于生产有机乳制品，然后拿去卖。 - وذكر السيد أحمد زكي أوسوغلو أن عبد الله أوجلان منحه توكيلا لتعيين المزيد من المحامين للدفاع عنه في المحاكمة؛ وبذلك يبلغ عدد المحامين الذين سيحضرون الجلسات 15 محاميا.
Ahmet Zeki Okçuoglu先生说，阿卜杜拉·奥贾兰授权他为他的审判另外指定几名法律代表，因此，审理期间将有15名律师出庭。 - 21- عبد الله محمود زكي الدمرداش، مولود في عام 1982، متزوج، اعتاد الإقامة في القاهرة بمصر ويعمل في شركة شامبلرجير في الخُبر.
Abdullah Mamdouh Zaki Demerdash，生于1982年，已婚，常住地为埃及开罗，在阿可贺巴的Chambler Gear公司工作。 - ومن بين التعيينات السبعة المتلقاة بشأن عام 2008، زكي فريق الهياكل والسلع الأساسية التابع للجنة خمسة منها، مع تزكية اثنين منها بما يقل عن الكمية المعينة بالكامل، بما مجموعه 3.952 طن.
在所收到的2008年度的七项提名中,甲基溴技选委员会的结构和商品小组建议核可其中五项提名，其中所建议的两项提名要比所提名的总全部数量低，预计总量为3.952公吨。 - وأدلى السيد أحمد زكي أوكرلو في وقت لاحق ببيان قال فيه إن عبد الله أوجلان فوض إليه سلطة تعيين ممثلين قانونيين آخرين لمحاكمته وعلى هذا النحو وحتى تاريخه سيكون هناك 15 محامياً حاضرين أثناء النظر في القضية " .
Ahmet Zeki Okçouglu后来发表声明，阿布杜拉·奥贾兰授权他为审判再指定几名法律代表，因此到目前为止，听审会上将有15名律师出席。 " - السيد زكي )مصر( قال ان عملية السﻻم التي بدأت في الشرق اﻷوسط قد أحيت اﻵمال في سرعة التسوية النهائية لمشكلة فلسطين ومنها قضية الﻻجئين. بيد أن سياسة إسرائيل الحكومية حاليا تفضل القول على العمل وتهدد بالخطر تحقيق هذه اﻵمال.
ZAKI先生(埃及)说，已经开始的近东和平进程给尽快最终解决巴勒斯坦问题包括难民问题带来了希望，但只轻言许诺而不愿付诸行动的以色列政府所实施的政策却对这些希望的实现造成了威胁。 - ومعظم البيانات المتوافرة للفريق بشأن سفر الأفراد المدرجين في القائمة هي روايات متناقلة استنادا إلى تقارير متفرقة وإلى الدراسات التي تنشر أحيانا أو الأوامر الحكومية المتاحة للجمهور (مثل القرار الإيطالي الأخير بطرد زكي محمد إلى المغرب مسقط رأسه)().
监测组可以得到的很多关于被列入清单人士的旅行数据都是非正式数据，以孤立的报告、偶尔发表的研究报告、或公开的政府命令（例如意大利最近把Daki Mohammed驱逐到他的出生国摩洛哥的决定）为依据。
更多例句： 上一页