رونالد ماك造句
例句与造句
- 55- وشاركت تيريزيا ديغينير في المائدة المستديرة الثانية كعضوة في فريق النقاش بينما شارك كل من جيا يانغ رونالد ماك كالوم وستيغ لانغفاد في الجلسة غير الرسمية كمتكلِّمِين.
特里萨·德格纳作为专题发言者参加了第二场圆桌会议,施蒂格·朗瓦德、罗纳德·麦卡勒姆和杨佳作为演讲嘉宾参加了非正式会议。 - ومن جهته، أعرب الرئيس الجديد، رونالد ماك كالوم، عن امتنان اللجنة والدول الأطراف والمنظمات غير الحكومية للسيد الطراونة، مشيراً إلى أنه سيُذكر دائماً بوصفه الرئيس المؤسس للجنة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.
即将就任的主席罗纳德·麦卡勒姆也表示委员会、缔约国和非政府组织感谢塔拉瓦奈先生,他说,人们将永远记住他是残疾人权利委员会的创始主席。 - 42- وافتتح يوم المناقشة العامة السيد رونالد ماك كالوم، رئيس اللجنة، الذي أبرز الأهمية الحاسمة لمسألة الوصول في حياة الأشخاص ذوي الإعاقة لتمكينهم من أداء دور كامل في المجتمع، بما في ذلك وصولهم إلى المباني، ووسائل النقل العام، والتعليم، والعمل والمعلومات.
委员会主席宣布一般性讨论开始,并强调指出,残疾人必须有无障碍的环境才能充分参与社会,其中包括建筑无障碍、公共交通无障碍、教育无障碍、就业无障碍、信息无障碍。 - 17- وبعد ثلاث جولات من الاقتراع أسفر كل منها عن تعادل الأصوات، أجرت اللجنة مشاورات غير رسمية أفضت إلى اقتراح تقديم مرشح ثالث هو السيد رونالد ماك كالوم الذي يحظى تعيينه كرئيس بتوافق في الآراء يتزامن مع انسحاب المرشحين السابقين كليهما.
在三轮投票不分胜负之后,委员会遂展开正式磋商,非正式磋商导致提出了一位第三位候选人,即罗纳德·麦卡勒姆,在前两名候选人都表示同时退出的情况下,第三位候选人担任主席获得一致同意。 - وافتتح يوم المناقشة العامة السيد رونالد ماك كالوم، رئيس اللجنة، الذي أبرز أن مسألة الوصول أمر حاسم بالنسبة إلى الأشخاص ذوي الإعاقة من أجل القدرة على المشاركة في المجتمع مشاركة كاملة، بما في ذلك الوصول إلى المباني، ووسائل النقل العام، والتعليم، والعمل والمعلومات.
委员会主席罗纳德·麦卡勒姆先生宣布一般性讨论日开幕。 他强调指出,残疾人必须有无障碍的环境才能充分参与社会,其中包括建筑无障碍、公共交通无障碍、教育无障碍、就业无障碍、信息无障碍。
更多例句: 上一页