رومانا造句
例句与造句
- 36- وقال ممثل باكس رومانا إن المشكلة الرئيسية في الاتفاقات التجارية الثنائية تكمن في انعدام الشفافية.
大同协会代表指出，双边贸易协议的主要问题是缺乏透明度。 - وتسلم باكس رومانا بإنجازات المنظمات الشريكة في جهودها الرامية إلى تمكين الشابات والفتيات.
大同协会承认伙伴组织在增强年轻妇女和女孩权能方面所做的努力。 - 18- ورحب المراقب عن حركة باكس رومانا بتعهد الفريق العامل مسألة حالات الإعدام بإجراءات موجزة وخارج نطاق القضاء.
大同协会的观察员欢迎工作组审议即审即决和法外处决问题。 - وتسلّّم باكس رومانا بإنجازات المنظمات الشريكة التي تشكل شبكة الاجتماع التنسيقي لمنظمات الشباب.
大同协会认可组成青年组织国际协调会议网络的各合作组织取得的成就。 - ولديها حاليا ثلاث مدارس في لا رومانا المتاحة فقط للأطفال من الأسر المنخفضة الدخل.
目前，它在La Romana有三个学校，只收来自低收入家庭的儿童。 - بيان مقدم من.باكس رومانا (السلام الروماناي)، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织大同协会提交的陈述 - 76- وذكر المراقب عن منظمة باكس رومانا أن المحاكمة بارتكاب جرائم ضد النساء شبه معدومة.
大同协会的观察员说，就对于妇女的犯罪提出起诉实际上少得微不足道。 - وباكس رومانا مقتنعة بأنه لا يمكن تحقيق التنمية المستدامة إلا بإقامة شراكات عالمية لها أهميتها.
大同协会深信，只有通过富有意义的全球伙伴关系，才能实现可持续发展。 - وتنظم باكس رومانا مرتين سنويا، بالاشتراك مع مجلس حقوق الإنسان في جنيف، برنامجا للتدريب الداخلي في مجال حقوق الإنسان.
大同协会同日内瓦的人权理事会协作，每年两次组织人权实习方案。 - بيان مقدم من منظمة " باكس رومانا " ، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织大同协会提交的声明 - 41- ولاحظ ممثل باكس رومانا أنه ينبغي اتخاذ عدة خطوات قبل أن تصبح المساءلة القانونية لمؤسسات الأعمال ممكنة.
大同协会的代表指出，在企业的法律问责成为可能之前需要采取一些步骤。 - بيان مقدّم من منظمة " باكس رومانا " ، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会特别咨商地位的非政府组织大同协会提交的声明 - 53- واسترعى المراقب عن باكس رومانا الانتباه إلى الحالة المريعة للإساءات الجنسية التي يرتكبها المعلمون في المدارس.
大同协会的观察员提醒人们注意学校教师对学生进行性虐待的令人震惊的情况。 - 40- وبين المراقب عن باكس رومانا أهمية نظر الفريق العامل في العقبات التي تعوق مراقبة الشركات عبر الوطنية مراقبة فعالة.
大同协会观察员指出，工作组非常有必要考虑有效监测跨国公司的障碍。 - ولهذا السبب تركّز المنظمات مثل منظمة " باكس رومانا " على تنمية الفرد كوسيلة للقضاء على الفقر.
由于这个原因，像大同协会这样的组织十分重视将人的发展作为消除贫穷的手段。