روش造句
例句与造句
- السيد دوغلاس جيمز روش (كندا)
Douglas James Roche先生(加拿大) - السيد دوغلاس جيمس روش
Luvsandorjiin Bayart先生(蒙古) - السيدة فيفيانا راكيل أريناس أغيلار السيدة خيمينا ليفا روش
维维安娜·拉克尔·阿雷纳斯·阿圭拉尔女士 - السيدة فيفيانا راكيل أريناس أغيلار السيدة خيمينا لييفا روش
维维安娜·拉克尔·阿雷纳斯·阿圭拉尔女士 - السيد دوغلاس جيمس روش السيد لوفساندورجين بايارت
Mr.Luvsandorjiin Bayart(蒙古) - وفي هذا الصدد، شجع السيد فيليب روش البلدان على زيادة مساهماتها في مرفق البيئة العالمية حتى يتسنى دخول الاتفاقيتين حيز التنفيذ.
他说为使上述两项公约都能够生效必须增加对环球基金的捐助。 - وأدلى السيد فيليب روش سكرتير الدولة ومدير الوكالة السويسرية للبيئة والغابات والمناظر الطبيعية بالبيان الافتتاحي.
瑞士国务部长兼环境、森林和地貌署署长Philippe Roch先生致了开幕词。 - وقابل هذا اﻻحتياج اﻹضافي جزئيا رصيد غير مستخدم قدره ٥٤٣ دوﻻرا في خدمات اﻷمن في روش هانيغرا.
这一所需额外经费部分由Rosh Hanigra 警卫事务未用余额543美元所抵销。 - ولا تنتج شركة روش فيتامين ألف (أسيتيت) في أي مكان آخر سوى الولايات المتحدة، ولذلك اعتبر العقد المبرم معها لاغيا.
除了在美国之外，Roche公司没有在任何其他地方生产维生素A（乙酸盐）。 - وهذا هو الهجوم الإرهابي الأول في روش حايين الواقعة داخل الخط الأخضر وعلى مقربة منه.
这是刚好在绿线以内的Rosh Ha ' ayin第一次发生的恐怖袭击。 - 111- ويلتحق ثلاثة أطفال بالمدرسة ما قبل الابتدائية التابعة لبلدية مون روش من الساعة التاسعة وحتى الرابعة عشرة خلال أيام الأسبوع.
有三名孩子平日上午09：00时至下午14：00时参加在蒙特罗什市立学前学校的活动。 - وشاركت بربرا روش في مناقشة التنوع في المعرض السنوي للوظائف الذي ينظمه المنتدى المالي لأفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي عن موضوع " التنوع في سوق العمل " .
巴巴拉·罗奇参加了非洲加勒比财务论坛关于劳动力多元化的年度职业公平多样性辩论。 - وجرت ترتيبات نقل الجثمان من خلال لجنة الصليب الأحمر الدولية؛ وقامت اليونيفيل بتيسير عملية التسليم من خلال معبر روش هانيقرا.
移交安排是通过红十字委员会做出的；联黎部队帮助双方通过Rosh Haniqra过境点进行移交。 - وأخيراً، أعرب السيد روش عن أمله في أن تتواصل عملية التصديق بسرعة، وتمنى للمشتركين أن يجروا مفاوضات مثمرة.
最后，Roch先生表示希望，批准进程将能迅捷地向前推进，并预祝各位与会者在其谈判工作中取得丰硕成果。 - وذكر السيد روش في بيانه أن الملوثات العضوية الثابتة هي مشكلة لها أبعادها العالمية وتحتاج إلى بذل جهود منسقة على الصعيد العالمي.
Roch先生在发言中指出，持久性有机污染物造成的问题是全球性的，需要全球范围共同努力加以解决。