روجيه造句
例句与造句
- وتفيد مصادر مختلفة أن الجنرال كازيني استغل روجيه لومبالا الذي ينتمي إلى التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية (الجناح الوطني) للسيطرة على منطقة بافواسيندي الغنية بالماس والكولتان.
据不同来源的消息说，刚果民盟－全运的罗杰隆巴拉派被卡兹尼将军用来控制钻石和钶钽铁矿储量丰富的巴富瓦森代地区。 - وعلى سبيل المثال، أُبلغ الفريق بأن ديدييه غوليا، المعروف باسم روجيه تيكواي (مواطن إيفواري وموظف جمارك سابقا)، قد نقل أموالا من غانا إلى ليبريا عدة مرات.
例如，专家组获悉，Didier Goulia，别名Roger Tikouaï(科特迪瓦国民，前海关官员)，多次将资金从加纳转到利比里亚。 - 732- فالأشخاص المحتجزون بواسطة أمن الدولة أو الدرك يبدو أنهم مقيدون من الأرجل والأذرع وأن بعضهم، ومنهم روجيه ألفريد داو، محتجزون في هذه الأحوال لمدة ستة شهور.
据报告，被国家安全警察和宪兵队拘留的人员手脚被带上镣铐。 有些人，包括Roger Alfred Dao在内，据说就在这样的状态下被拘留了六个月。 - وكذلك قام السيد روتايسير، عضو هذه الجبهة والمقيم في سيانغوغو، بتسهيل تقديم السيدة غولامالي، وذلك في إطار ما سبق لها أن قدمته من خدمات فيما يتصل بإيداع أسلحة الجيش الوطني الرواندي في اوفيرا ونقلها إلى بوكافو تحت إشراف السادة روجيه موتيشولي وتوتو كادوغي والان غاكوبا وجول سينغيومفا.
因为过去古拉马里夫人替卢旺达爱国军藏过军火并在罗歇·芝耶胡利、陀陀·卡多基、阿兰·加库巴和于勒·森基云瓦等先生的监督下将军火运往布卡武。 - وفي كل سنة، تلد عشرات الملايين من النساء اللواتي يعانين من نقص خطير في التغذية عشرات الملايين من الأطفال المتأثرين بذلك النقص تأثراً خطيراً. وقد اعتبر روجيه دوبريه هؤلاء الأطفال أطفالاً " مصلوبين عند الولادة " (10).
9 每年，有数以千万计的营养严重不足的母亲产下数以千万计的受到严重影响的婴儿----雷吉斯·德勃雷称之为 " 一出世就受难的 " 婴儿。 - ووفقا للتفاهم الذي توصل إليه المجلس في مشاوراته السابقة، وجه الرئيس، بموافقة المجلس، دعوة بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس إلى السيد روجيه ميس، الممثل لخاص للأمين العام ورئيس بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
根据安理会事先磋商达成的谅解，主席征得安理会同意，根据安理会暂行议事规则第39条，向秘书长特别代表兼联合国组织刚果民主共和国稳定特派团团长罗杰·米斯先生发出邀请。 - ويضيف روجيه نورمان واجب الاعتراف كبعد آخر لهذا التصنيف " ... لا يكتفي بفرض التزام على الدول بتوقيع معاهدات حقوق الإنسان وحسب، وإنما يفرض أيضا التزاما على الأطراف الفاعلة من غير الدول بقبول الاضطلاع بالمسؤوليات المتصلة بحقوق الإنسان " (145).
144 Roger Normand又提出了承认的义务作为这种类型学的另一方面，这种义务 " .不仅使各国承担批准人权条约的义务，而且还使非国家行为者承担接受人权责任的义务。
更多例句： 上一页