روبية نيبالية造句
例句与造句
- وبالمثل، يحصل مدرسو المرحلة الثانوية من الدرجة الأولى على 600.00 11 روبية نيبالية والدرجة الثانية على 380.00 10 روبية نيبالية والدرجة الثالثة على 000.00 9 روبية نيبالية كأول مرتب.
同样，中等学校教师初任工资一级为11 600.00卢比，二级为10 380.00卢比，三级为9 000. 00卢比。 - فأوضحت أن السيدة شارمـا قد تلقـت مبلغاً قدره 000 200 روبية نيبالية بقرار من الحكومة، وهو ضعف ما يحق للأفراد الآخرين في مثل حالتها وفقاً للقانون.
缔约国解释称，根据政府的决定，已经向夏尔马女士总计提供了20万尼泊尔卢比，即与她情况相同的其他个人根据法律应得款的两倍。 - ويبلغ إجمالي الإنفاق في هذا القطاع 600 1 مليون روبية نيبالية سيتحمل صندوق تخفيف وطأة الفقر 500 مليون منها وسيقدَّم المبلغ الباقي وهو 100 1 مليون روبية نيبالية كمنحة مساعدة إلى الهيئات المحلية لتنفيذ البرنامج.
在这方面将投入总额为16亿卢比的款项，其中5亿由减贫基金承担，其余11亿作为援助赠款提供给地方机构用于实施该方案。 - ويبلغ إجمالي الإنفاق في هذا القطاع 600 1 مليون روبية نيبالية سيتحمل صندوق تخفيف وطأة الفقر 500 مليون منها وسيقدَّم المبلغ الباقي وهو 100 1 مليون روبية نيبالية كمنحة مساعدة إلى الهيئات المحلية لتنفيذ البرنامج.
在这方面将投入总额为16亿卢比的款项，其中5亿由减贫基金承担，其余11亿作为援助赠款提供给地方机构用于实施该方案。 - وذكرت أن الإجراء الملموس الوحيد الذي اتخذته الدولة الطرف هو دفع مبلغ 000 200 روبية نيبالية (790 2 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة بالسعر المعمول به عند كتابة التقرير)، على سبيل الانتصاف الفوري؛ ورحبت صاحبة البلاغ بالتزام الدولة الطرف منحها تعويضاً إضافياً.
她回顾，缔约国唯一采取的具体行动是支付了20万尼泊尔卢比(撰写本文时为2790美元)，作为临时救济措施。 提交人欢迎缔约国承诺向她提供进一步赔偿。 - وفي قضية التمييز المذكورة أعلاه، التي انطوت على محاولة اغتصاب امرأة من الداليت وحرق منزلها عمداً (انظر الفقرة 45)، دُفع للضحية " تعويض " قدره 000 40 روبية نيبالية بعد وساطة من شرطة المقاطعة.
在贱民妇女遭到未遂强奸和房屋被烧毁的歧视案件中(见上文第45段)，在地区警方的调解下，受害人接受了40,000尼泊尔卢比的 " 赔偿 " 。 - وفي انتظار ذلك، تأمل صاحبة البلاغ أن تبدأ الدولة الطرف في تحقيق جنائي، وأن تدفع فوراً مبلغ 000 200 روبية نيبالية المقترح أصلاً بوصفه تعويضاً فورياً وأن تبدأ الاتصال مع السيدة شارما بشأن سير التحقيقات ومبلغ التعويض المتبقي.
与此同时，提交人希望缔约国发起刑事调查，立即支付已经提议的200,000尼泊尔卢布作为立即救济，并且就调查的进展情况以及未支付的赔偿数额与Sharma女士进行联系。
更多例句： 上一页