رواندية造句
例句与造句
- وهذا البرنامج الذي ستبثه محطات إذاعية رواندية خاصة سيقدم أخبارا وتحليلات تلخص التطورات الأسبوعية في المحاكمات الجارية في المحكمة.
该节目由卢旺达私人电台播出，提供概述法庭审讯每周进展的新闻和分析。 - وادعت مصادر استخباراتية رواندية للفريق أن تاويمبي اعترف لهم أنه تحدث هاتفياً مع نيامواسا.
卢旺达人士对专家组声称，Tawimbi向他们承认与Nyamwasa通过电话。 - وطلبت الحكومة إلى مجلس الأمن كذلك أن ينشئ لجنة من أجل التحقيق بشأن وجود جماعات رواندية مسلحة على أرض الكونغو.
政府还要求安全理事会设立一个调查卢旺达武装集团在刚果领土上的情况。 - وتُستخدم طائرة عسكرية رواندية وطائرات تابعة لفكتور باوت وشركات طائرات صغيرة في نقل الكولتان.
利用卢旺达军用飞机、Victor Bout的飞机和小型航空公司来外运钶钽铁矿石。 - وليس هناك أي معنى وراء إخفاء وجود قوات رواندية في جمهورية الكونغو الديمقراطية إذا ما اعتبر استمرار وجودها هناك أمرا ضروريا.
卢旺达部队如果有必要继续驻留刚果民主共和国，则毫无必要加以掩饰。 - لا توجد أي وحدات رواندية في بوناغانا أو في أي مكان آخر من إقليم جمهورية الكونغو الديمقراطية.
现在Bunagana地区或刚果民境内其他任何地区均不存在任何卢旺达部队。 - فصيل من وحدات الشرطة المشكلة؛ وسرية كونغولية تابعة لبعثة الدعم الدولية؛ وسرية رواندية تابعة لبعثة الدعم الدولية
1个建制警察部队排；1个中非支助团刚果民主共和国连；1个中非支助团卢旺达连 - وعلاوة على ذلك، شوهد تجمع للقوات النظامية الرواندية في غيسنيي، وهي مدينة رواندية محاذية لمدينة غوما في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
在与刚果民主共和国的戈马相邻的卢旺达城镇吉塞尼也观察到卢旺达正规部队的集结。 - الرجاء الرجوع إلى اتفاقي لوساكا وبريتوريا إذ أن تلك الجماعات لا تسمى جماعات متمردة رواندية بل قوى سلبية.
请参看《卢萨卡协定》和《比勒陀利亚协定》，他们被称为消极力量而不是卢旺达反叛份子。 - تنفي حكومة رواندا نفيا قاطعا الادعاءات المغرضة بأن الدافع إلى قرارها إرسال قوات رواندية إلى أوغندا كانت وراءه اعتبارات اقتصادية.
卢旺达政府坚决否认其派遣卢旺达军队前往刚果的决定是出于经济考虑，认为这是恶意诽谤。 - وتطلب رواندا إيضاحات بشأن الطائرات الثلاث التي " تحمل وثائق تسجيل رواندية انقضت صلاحيتها " .
卢旺达要求证明持有 " 已失效的卢旺达登记证件 " 的三架飞机。 - وأفادت التقارير بأن أعمال القتل ارتكبتها عناصر رواندية مسلحة أشار شهود عيان إلى أنها جماعات راستا يقودها المقدم كيومبي.
据报道，实施杀戮的是Kyombe上校领导的卢旺达武装分子，他们被目击者称为Rastas。 - توفير الحماية في بانغي من قبل سرية رواندية وبوروندية تابعة لبعثة الدعم الدولية وجماعة كونغولية في مبايو
由中非支助团卢旺达和布隆迪连确保班吉的安全以及M ' Baio的刚果分排的安全 - وثانيا، فإن الموردين المتعاملين مع التجمع هم في معظمهم شركات رواندية يرتبط مُلاَّكُها بصلة وثيقة بالجيش الوطني الرواندي أو الجبهة الوطنية الرواندية.
其次，刚果民盟的供应商大部分是卢旺达公司，这些公司的所有者与卢爱国军或卢爱阵有密切的关系。 - وتميل استنتاجات التحقيقات التي أجرتها الأمم المتحدة، فيما يبدو، إلى تحميل مجموعات متمردة رواندية وبوروندية، بمشاركة ميليشيات كونغولية، مسؤولية المجزرة.
联合国的调查显然表明，卢旺达和布隆迪的反叛集团，在刚果民兵参与下，应承担这起大屠杀事件的责任。