رهونات造句
例句与造句
- ويجوز لأمين السجل إغلاق سجل سفينة تابعة لبروني دار السلام (إلا فيما يتعلق بأي رهونات غير مسددة واردة فيه) وإلغاء شهادة تسجيلها إذا اقتنع أمين السجل أن استمرار تسجيل السفينة باعتبارها تابعة لبروني دار السلام ليس في المصلحة العامة.
登记长如果确信让有关船只继续注册为文莱达鲁萨兰国的船只不符合公共利益，可以停止其注册（涉及有关未支付抵押贷款的情况例外），并注销其船籍证书。 - ويجوز لأمين السجل إغلاق سجل سفينة تابعة لبروني دار السلام (إلا فيما يتعلق بأي رهونات غير مسددة واردة فيه) وإلغاء شهادة تسجيلها إذا اقتنع أمين السجل أن استمرار تسجيل السفينة باعتبارها تابعة لبروني دار السلام ليس في المصلحة العامة.
如果注册处确信一艘文莱达鲁萨兰国船只继续作为文莱达鲁萨兰国船只注册不符合公共利益，注册处可终止该船的注册（除了涉及任何已登记的未结清抵押借款之外），并撤销其注册证书。 - ويجوز لأمين السجل إغلاق سجل سفينة تابعة لبروني دار السلام (إلا فيما يتعلق بأي رهونات غير مسددة واردة فيه) وإلغاء شهادة تسجيلها إذا اقتنع أمين السجل أن استمرار تسجيل السفينة باعتبارها تابعة لبروني دار السلام ليس في المصلحة العامة.
如果登记官员确信，让某条文莱达鲁萨兰国船只继续作为文莱达鲁萨兰国船只注册不符合公共利益，则登记官员可以停止该船的注册（涉及未支付抵押贷款的情况例外），并注销其船籍证书。 - المادة 43 (1) تنص على أنه يجوز لأمين السجل إغلاق سجل سفينة تابعة لبروني دار السلام (إلا فيما يتعلق بأي رهونات غير مسددة واردة فيه) وإلغاء شهادة تسجيلها بسبب أي مخالفة لأي من أحكام هذا المرسوم أو أي معاهدة دولية سارية على بروني دار السلام.
第43(1)节规定，对违反该令任何规定或适用于文莱达鲁萨兰国的任何国际公约的文莱达鲁萨兰国船只，登记官员可以停止其注册（涉及未支付抵押贷款的情况例外），并注销其船籍证书。 - تنص المادة 43 (1) على أنه يجوز لأمين السجل إغلاق سجل سفينة تابعة لبروني دار السلام (إلا فيما يتعلق بأي رهونات غير مسددة واردة فيه) وإلغاء شهادة تسجيلها بسبب أي مخالفة لأي من أحكام هذا المرسوم أو لأي معاهدة دولية سارية على بروني دار السلام.
第43(1)节规定，对于违反该令的任何规定或任何适用于文莱达鲁萨兰国的国际公约的文莱达鲁萨兰国船只，注册处可终止该船的注册（除了涉及任何已登记的未结清抵押借款之外），并撤销其注册证书。 - تنص المادة 43 (1) على أنه يجوز لأمين السجل إغلاق سجل سفينة تابعة لبروني دار السلام (إلا فيما يتعلق بأي رهونات غير مسددة واردة فيه) وإلغاء شهادة تسجيلها بسبب أي مخالفة لأي من أحكام هذا المرسوم أو لأي معاهدة دولية سارية على بروني دار السلام.
第43节第⑴款规定，对违反本法令任何条款规定或适用于文莱达鲁萨兰国的任何国际公约的情况，登记长可停止文莱达鲁萨兰国的有关船只的注册（涉及有关未支付抵押贷款的情况例外），并注销其船籍证书。 - 556- وفي حالة التمويل من أجل شراء إسكان جديد بواسطة الأسر المنخفضة والمتوسطة الدخل في القطاع الرسمي للاقتصاد (90 في المائة من هذا النوع من الاستثمار)، فإن المشترين المحتملين لهم الخيار في تقديم طلباتهم مباشرة إلى المؤسسة العامة أو عن طريق الأعضاء الست في النظام المصرفي المرخص له إصدار رهونات عقارية (بنفس شروط الحكومة).
就正规经济部门的中低收入家庭购买新房的筹资（占此类投资的90%）而言，潜在买主可以选择直接向公共机构提交申请，或者通过银行系统获准发放抵押贷款（根据与政府相同的条件）的6家银行提交申请。
更多例句： 上一页