ركود造句
例句与造句
- ونتيجة لذلك، هناك ركود في النشاط الزراعي في العديد من البلدان النامية.
其结果是，许多发展中国家的农业停滞不前。 - وعجل الاحتياطي الفيدرالي من مكافحته لما يبدو أنه ركود محتمل.
联储局加紧出手防止看来是可能发生的经济衰退。 - واقتصاد الولايات المتحدة الأمريكية في حالة ركود منذ نهاية عام 2007.
美利坚合众国经济于2007年年底进入衰退。 - ورابعها، والأكثر أهمية، أن البلد هو في حالة ركود اقتصادي.
第四，也是最重要的一点，国家正处于衰退之中。 - أما البلدان ذات المعدلات المرتفعة للوفيات فتعاني من ركود أو حتى من انتكاسات.
死亡率高的国家情况不变，甚至有上升趋势。 - وبالإضافة إلى ذلك، ستتأثر بالأزمة جميع الدول في حال حدوث ركود عالمي.
此外，如果全球衰退，危机将影响到所有国家。 - وحدث ركود في غلة اﻻرز إلى جانب حدوث انخفاض في استخدام اﻷسمدة.
稻米产量呈滞胀状况，同时化肥的使用率也减少。 - وإذ يقلقها كذلك ما تعانيه مفاوضات تخفيض اﻷسلحة النووية من ركود في الوقت الحالي،
还关切关于裁减核武器的谈判目前陷入僵局, - ونحن لا نستمتع باحتمال الانجرار إلى ركود آخر لم نتسبب فيه.
我们不希望被拖入不是我们自己造成的又一次衰退。 - وفي ما عدا أقل البلدان نموا تلك، حدث ركود في الصادرات أو انخفاض طفيف فيها.
在其他最不发达国家，出口停滞或略有下跌。 - واتسمت هذه الفترة أيضا بتزايد التوترات الاجتماعية التي تزامنت مع ركود برلماني طويل.
在此期间，社会关系日趋紧张，同时议会长期休会。 - فكان ركود التجارة الناجم عن ذلك عميقاً ومفاجئاً ومتزامناً عبر البلدان.
随之而来的是不同国家同时发生急剧、严重的贸易滑坡。 - ويشمل هذا الرقم عطﻻت نهاية اﻷسبوع وفترات ركود العمل ما بين عيد الميﻻد ورأس السنة.
这一数字包括周末和圣诞节和新年等空闲的时期。 - وتعبيرا عن الطاقة الزائدة في ممتلكات المؤسسات التجارية حدث ركود في قطاع التشييد.
建筑业萧条,这反映了商业性房地产的生产能力过剩。 - وأدى الإهمال الذي دام عقود طويلة إلى ركود الإنتاجية الزراعية في كثير من البلدان النامية.
几十年的忽视使许多国家的农业生产力停滞不前。