رقي造句
例句与造句
- ويمثل تقدم الصين وأفريقيا وتنميتهما مساهمة كبيرة في رقي الحضارة الإنسانية.
中国和非洲的发展进步，为推进人类文明进步事业作出了重大贡献。 - ويستخدم غشاء رقي لفصل الكلور عند الأنود ويتم إنتاج الهدروجين والصودا الكاوية عند الكاثود.
阳极生成的氯和阴极生成的氢以及苛性钠通过一层隔膜隔开。 - التحق بالسلك الدبلوماسي البرازيلي في عام 1962 كسكرتير ثالث؛ رقي إلى رتبة السفير في عام 1986.
1962年进入巴西外交部，三秘；1986年提升为大使级别 - إن التأكيد المتواصل على صحة جميع عناصر المراقبة والرصد هو أمر ضروري لضمان رقي جودة البيانات.
必须继续鉴定所有观察构成部分,以便确保数据产品的高质量。 - إذ يبرهن إعلان الألفية على ما بلغناه من نضج وعلى رقي إحساسنا بالمسؤولية عن مستقبل الإنسان.
《千年宣言》展示了我们的成熟和我们对人类未来更高的责任感。 - يدعو الدول الأعضاء إلى تقديم الدعم الكامل للبرنامج في سبيل رقي الأمة الإسلامية وتنميتها. أ ق
呼吁各成员国本着伊斯兰世界进步和发展的精神全力支持该方案。 - رقي 7 من المشاركين في برنامج تدريب كبار موظفي البعثات في مجالي الإدارة واستخدام الموارد أو كلفوا بالاضطلاع بمسؤوليات.
高级行政管理和资源培训方案7名学员得到晋升或获得授权。 - رقي إلى وظيفة رئيس المحكمة الجنائية وكبير مساعدي المسجل، كوانتان، ولاية باهانغ، ماليزيا.
晋升为马来西亚彭亨州关丹法官开庭法院院长和高级治安法官助理。 1961-1963年 - رقي مكتب اليونيسيف عام ١٩٩٨ إلى مكتب قطري كامل بإضافة وظيفة دولية من الفئة الفنية.
1998年，儿童基金会办事处新增一个国际专业人员的员额，因此升级为一个正式的国别办事处。 - وتدعو الطائفة البهائية الدولية جميع من يعملون من أجل رقي البشرية إلى أن ينضموا إليها في حوار بشأن القضايا المطروحة في هذا البيان.
巴哈教国际联盟请致力于人类进步的各方加入到我们有关本陈述所提问题的对话中来。 - وفي السنة الفائتة رقي ناشر الحياة الجديدة، السيد نبيل عمر، إلى منصب وزير الشؤون البرلمانية في السلطة الفلسطينية.
去年《新生活报》发行人纳比勒·阿姆鲁先生已被提升为巴勒斯坦权力机构中的巴勒斯坦事务部长。 - رقي مستشارا أقدم للدولة في عام ١٩٧٨، وأصبح من مهامه اﻹشراف على عمل العديد من مستشاري الدولة القانونيين.
1978年晋升为高级国家法律顾问。 这一职务的其他职责包括监督其他几名国家法律顾问的工作。 - سواء أكانت المرأة تحصل أو ﻻ تحصل على أجر عادل عن عملها هو أحد مقاييس درجة رقي الوضع اﻻقتصادي للمرأة .
A. 提高妇女的经济地位 妇女的工作是否得到公平的报酬是衡量妇女经济地位提高程度的指标之一。 - ولئن كانت أكثر التعيينات الجديدة من نصيب الذكور على الأرجح فقد رقي المزيد من الإناث إلى الرتبة ف-3، (57 في المائة مقابل 43 في المائة).
尽管新征聘的人员仍然多是男性，但是更多的女性被晋升到P-3级(57%比43%)。 - وكان المتهم مراكاش مرتزقا في بادئ اﻷمر، ثم رقي إلى رتبة نقيب بعد أن أصيب بجراح، ثم أصبح راتبه ٥٠٠ مارك ألماني.
被告Mrachacz最初是一名雇佣兵，受伤之后晋升为上尉，最后又领到500德国马克的现金。