رطوبة التربة造句
例句与造句
- فأشارت أرمينيا إلى هبوط رطوبة التربة بنسبة تصل إلى 30 في المائة وذكرت أنها تتوقع زيادة المناطق الجافة بنسبة 33 في المائة.
亚美尼亚报告说，土壤湿度至少降低了30%，并估计干旱面积将增加33%。 - كما استخدم مقياس التبدد ﻻعداد خرائط التشكﻻت الثلجية والجليدية على القارة المتجمدة الجنوبية ، وكذلك ﻻعداد خرائط رطوبة التربة في المروج الكندية .
应用散射计测绘了南极雪和冰的形态结构，对加拿大大草原进行了土壤湿度测绘。 - وتهدف هذه البعثة إلى تحسين فهم الدور الذي تؤديه رطوبة التربة وملوحة المحيطات في تنظيم الدورة الطبيعية للمياه.
土壤水分和海水含盐度任务旨在更好认识土壤水分和海水含盐度在调节水循环中发挥的作用。 - وبالمثل ، فان التكنولوجيا الساتلية الجديدة ، خصوصا التي تستخدم الموجات الصغرية ، يمكنها اﻵن توفير مؤشرات اجمالية عن رطوبة التربة على السطح .
同样，新的卫星技术，特别是使用微波的卫星技术，现能提供表土温度的总示值。 - وتقطع محاصيل الحبوب بارتفاع 50 سنتمتراً أو أكثر لحماية الأشجار الصغيرة التي تستفيد بذلك من رطوبة التربة والسماد العضوي.
禾本科在收割时留下高度50公分以上的杈杆，可起保护幼树，使之利用土壤湿度和粪肥的作用。 - والصحارى وأطراف الصحارى معرضة للتضرر على وجه الخصوص من نقص رطوبة التربة الناجم عن الجفاف، وهو ما ازدادت قسوته في العقود الأخيرة.
近几十年来，干旱造成土地温度不足的情况加剧了，荒漠和荒漠边缘地区特别容易受其影响。 - وهناك بعض الوسائل التجريبية للحصول على قيم رطوبة التربة بصورة مباشرة من بيانات الموجات الساتلية ، ولكنها ﻻ تزال بعيدة عن المرحلة التشغيلية .
有一些试验性方法正在从卫星微波数据直接获得土壤湿度值，但这些方法远未能实际应用。 - وأشير إلى أن جامعة فيينا التكنولوجية لها خبرة في رصد مجموعات بيانات رطوبة التربة لأجل طويل باستخدام عدد من أجهزة الاستشعار بالموجات المتناهية القصر المحمولة على سواتل.
维也纳技术大学在从数个微波卫星传感器里长期监测土壤湿度数据集方面拥有经验。 - وشمل العرض أساليب استرجاع رطوبة التربة، وأهمية رطوبة التربة لرصد حالات الجفاف، ونواتج يحصل عليها باستخدام مقاييس مكانية مختلفة.
介绍的内容包括土壤湿度检索方法，土壤湿度对于监测干旱的重要性，以及具有不同空间范围的产品。 - أمَّا المرحلة الثالثة فاستهدفت تحديد العلاقة بين ناتج رطوبة التربة السطحية بمقياس التشتُّت المتقدِّم (ASCAT) ومؤشر تساقط الأمطار المعياري ومستوى المياه في قناة النهر.
第三阶段的目标是确定高级散射仪地表土壤湿度产品与标准降水指数和河道水位之间的关系。 - وتقطع النباتات الفلقية على ارتفاع يزيد على ٠٥ سنتيمتر وبالتالي تحمي غرسات اﻷشجار الصغيرة التي يمكنها أن تستفيد بذلك من رطوبة التربة والسماد.
禾本科在收割时留下高度50公分以上的杈杆，可起保护幼树，使之利用土壤湿度和粪肥的作用。 - ويستند أسلوب استرجاع رطوبة التربة إلى نهج لكشف التغيُر يأخذ في الاعتبار آثار اضطراب السطح، والغطاء النباتي، والغطاء الأرضي غير المتجانس.
土壤湿度检索方法是以变化监测方法为基础，该方法说明了地面粗糙度、植被和异质的土地覆盖的影响。 - ويقلل انخفاض سقوط الأمطار الناجم عن الجفاف رطوبة التربة والغطاء النباتي، ويتسبب في مزيد من التدهور في الخدمات التي توفرها الأنظمة الإيكولوجية في الأراضي الجافة.
干旱造成的低降雨量使土壤水分和植被覆盖减少，导致旱地生态系统所提供的作用进一步退化。 - وتقلل موجات الجفاف في الواقع، من الناحيتين الهيدرولوجية والزراعية، من رطوبة التربة ومن توفر مغذيات معينة وبالتالي تقلل إنتاجية أراضي الأعلاف البعلية والمحاصيل الغذائية.
水文和农业旱灾会大大减少土壤湿度和某些营养物的供给，从而降低雨浇饲料和粮食作物的生产率。 - )و( تنسيق مشاركة اﻷرجنتين في البعثات الفضائية المقبلة التابعة للوكاﻻت الفضائية اﻷخرى فيما يخص قياس مستويات رطوبة التربة والشفق الشمالي والفيزياء الشمسية اﻷرضية؛
(f) 协调阿根廷参与其他空间机构今后关于测量土壤湿度、北极光和日地物理学的空间飞行任务的活动；