رضاء造句
例句与造句
- تنفيذ المنهجية والسجل المتكامل لقياس الإنتاج من أجل تحسين رضاء الزبائن
实施方法学和平衡计分卡,以改善客户满意度 - زيادة مستوى رضاء المكاتب التي يتم التعامل معها عن الدعم المقدم إليها
客户办事处对所提供支助表示满意的程度增加 - لم يكن رضاء المستعملين لم يكن هو العامل المحرك الرئيسي لإصلاحات الإدارة العامة.
用户满意度不是公共行政改革的主要驱动力。 - (ج) ' 1` زيادة مستوى رضاء العملاء عن الخدمات التي تقدمها دائـرة المشتريات
(c) ㈠ 客户对采购处提供服务的满意程度提高 - وضع آليات لتقييم مدى رضاء مستعملي الخدمات في عدد من البلدان.
许多国家建立了对服务用户满意度进行评级的机制。 - إلا أنه حتى تاريخه لم تنل مقترحات أي من الجانبين رضاء الجانب الآخر.
然而,双方迄今均不认为对方的建议令人满意。 - ولا يعقد الزواج إلا برضا الطرفين المزمع زواجهما رضاء كاملا لا إكراه فيه.
只有经男女双方的自由和完全的同意,才能缔婚。 - (ح) زيادة مستوى رضاء العملاء فيما يخص دقة الخدمات المقدمة وجودتها
(h) 提高客户对所提供服务的准确性和质量的满意程度 - وإنه لمن دواعي رضاء مؤتمر نزع السلاح وجود شخصيات سياسية مرموقة لمخاطبتنا.
高级别政治人物来裁军谈判会议讲话,令我们感到快慰。 - 15- ويتعرض زوج السيدة سوتوده، رضاء خندان، لمقاضاة موازية لها صلة بمقاضاة زوجته.
索托德女士的丈夫里萨·坎丹与他妻子同时受到起诉。 - إن رضاء العملاء، من حيث التعريف، لا يوفر سوى مؤشر غير مباشر على فعالية حملات الاتصالات.
按定义,客户满意程度只间接表示宣传运动的效力。 - مدى رضاء اللجنة الخاصة عن الخدمات المقدمة لتمكينها من تصريف ولايتها.
(a) 特别委员会对为便利它执行任务向其提供的服务的满意程度 - رضاء الدول اﻷعضاء عن استخدام هذه المؤشرات في تقارير المنجزات وفي مقترحات الميزانية البرنامجية.
会员国对成果报告和方案预算提案中利用这种指标的满意程度。 - (أ) رضاء الدول الأعضاء والشركاء في منظومة الأمم المتحدة عن عمل إدارة شؤون الإعلام
(a) 会员国和联合国系统合作伙伴对新闻部的工作表示满意。 - ويقضي عدد من معاهدات حقوق الإنسان بألا يعقد الزواج إلا برضا الرجل والمرأة البالغين رضاء كاملاً.
许多人权条约要求婚姻的缔结必须经成年男女双方自由同意。