رشح造句
例句与造句
- السيد كوفار (الولايات المتحدة الأمريكية) رشح السيد رينغر (ألمانيا) لمنصب الرئيس.
Kovar先生（美利坚合众国）提名伦格尔先生（德国）担任主席 。 - وكانت غيانا هي المكتب القطري الثاني الذي رشح لمشروع المكتب المشترك التجريبي.
圭亚那获得提名，将成为开展联合办事处试点项目的第二个国家办事处。 - ورد ممثل المنظمة بأنه لم يحدث أن رشح أي عضو من أعضاء المنظمة نفسه على الإطلاق لشغل منصب عام.
该组织代表答复说，该组织并无任何成员竞选过政府公职。 - والسبب الكامن وراء المشكلة هو رشح المياه الذي أدى إلى صدأ محاور تثبيت الرخام بهيكل الجدار؛
问题的根本原因在于水渗透,腐蚀了将大理石固定在结构上的支撑; - وقد رشح ما يزيد على 000 5 أفغاني، رجالا ونساء، أنفسهم للانتخاب في ممارسة لحقهم الديمقراطي.
5 000多名阿富汗男女为了行使其民主权利，提名自己为候选人。 - السيد داو (مالي) رشح السيد ديالو (السنغال) لمنصب رئيس اللجنة.
Daou先生(马里)提名Diallo先生(塞内加尔)担任委员会主席一职。 - ويرجع الانخفاض في مستويات الغلَّة الناتج عن ذلك إلى أمور منها انخفاض معدلات رشح التربة السطحية الناجم عن تدهور الأرض.
产量低的一部分原因是表土透水性低造成的土地退化的缘故。 - ومن المفيد معرفة ما إذا كان الحزب صاحب السلطة قد رشح مرشحات من النساء بأعداد كبيرة.
如果能知道执政党是否推选出大量的女性候选人，那将是非常有用的。 - وأضاف أن السيد بنكي (لاتفيا) قد رشح للانتخاب لمنصب رئيس اللجنة خلال الدورة الرابعة والستين.
2． Penke先生（拉脱维亚）被提名为第六十四届会议主席候选人。 - وقدم الفلم توني كوشنر، كاتب السيناريو الحائز على جائزة بوليتزر والذي رشح لجائزة الأوسكار.
普利策奖得奖人、奥斯卡最佳编剧被提名人托尼·库什纳介绍了这部电影。 - ولاحظ علماء دوليون أن رشح النفط عبر الطبقات الرسوبية إلى البحر استمر حتى سنتين إلى ثلاث سنوات مضت.
就在两、三年前，国际科学家观察到海底沉积物中的石油沥入海洋。 - رشح عضوا في آلية البعد الإنساني (آلية فاليتا) التابعة لمجلس الأمن والتعاون في أوروبا 1991-1994
被提名为欧安会争端解决机制（瓦莱塔机制）成员，1991-1994年 - وأضاف أن السيد النصر (قطر) قد رشح للانتخاب لمنصب الرئيس للدورة الرابعة والستين.
2． Al-Nasser先生（卡塔尔）被提名为第六十四届会议主席候选人。 - وفي 2005، رشح البرنامج خمسة مرشحين، اثنين منهم من النساء، لمنصب المرشح المقيم.
2005年，粮食计划署为驻地协调员的评估提名5个候选人，其中两个是妇女。 - وقد رشح الأطراف العديد من المواد الكيميائية لإدراجها في القائمة بموجب العملية التي تنص عليها المادة 8 من الاتفاقية.
各缔约方通过该公约第8条规定的程序，已提出再列入另外七种化学品。