رسم الخط造句
例句与造句
- ولم تلتزم بواجباتها وفقا لقرار مجلس الأمن 1701(2006) واستمرت في العمل على تقويض السعي من أجل السلام برفضها التعاون مع القوات المؤقتة وعرقلة رسم الخط الأزرق.
以色列并没有履行安全理事会第1701（2006）号决议规定的义务，继续破坏和平努力，并拒绝与联黎部队合作，阻碍划定 " 蓝线 " 。 - وستواصل اليونيفيل أنشطة العمليات المعتادة لمنع حدوث انتهاكات للخط الأزرق، وذلك بإعادة رسم الخط الأزرق وضمان أن تكون المنطقة جنوب نهر الليطاني خالية من أي أفراد مسلحين أو معدات أو أسلحة من دون ترخيص، بخلاف ما يخص اليونيفيل والقوات المسلحة اللبنانية.
联黎部队将继续开展经常性的业务活动，重新标明蓝线，确保利塔尼河南部地区除联黎部队和黎巴嫩武装部队的武装人员、资产和武器外，没有其他任何未经授权的武装人员、资产和武器，防止出现侵犯蓝线事件。 - وإذ يشير إلى الأهمية القصوى لاحترام الخط الأزرق بكامله من جانب جميع الأطراف المعنية، وإذ يرحب بالتقدم المحرز في عملية رسم الخط الأزرق، وإذ يشجع الأطراف على التعجيل بما تبذله من جهود بتنسيق مع القوة المؤقتة من أجل رسم معالم الخط الأزرق بوضوح، وكذلك إحراز تقدم في رسم نقاطه الخلافية، كما أوصى بذلك الاستعراض الاستراتيجي،
回顾有关各方遵守整条蓝线极为重要，欢迎标出蓝线的工作取得进展，鼓励各方与联黎部队协调，加快明显标出整条蓝线的工作，并根据战略审查的建议，着手标出蓝线上有争端之处， - وإذ يشير إلى الأهمية القصوى لاحترام جميع الأطراف المعنية الخط الأزرق بكامله، وإذ يرحب بالتقدم المحرز في عملية رسم الخط الأزرق، وإذ يشجع الأطراف على التعجيل ببذل الجهود بالتنسيق مع القوة من أجل رسم معالم الخط الأزرق بوضوح وعلى إحراز تقدم في رسم النقاط التي هي موضع خلاف، على النحو الموصى به في الاستعراض الاستراتيجي للقوة،
回顾有关各方遵守整条蓝线极为重要，欢迎标出蓝线的工作取得进展，鼓励各方与该部队协调，加快明显标出整条蓝线的工作，并根据该部队战略审查的建议，着手标出蓝线上有争端之处， - وإذ يشير إلى الأهمية القصوى لاحترام الخط الأزرق بكامله من جانب جميع الأطراف المعنية، وإذ يرحب بالتقدم المتواصل المحرز في عملية رسم الخط الأزرق، وإذ يشجع الأطراف على التعجيل بما تبذله من جهود بتنسيق مع القوة المؤقتة من أجل رسم معالم الخط الأزرق بكامله وبوضوح، وعلى المضي قدما في رسم نقاطه الخلافية، كما أوصى بذلك الاستعراض الاستراتيجي،
回顾有关各方遵守整条蓝线极为重要，欢迎标出蓝线工作继续取得进展，鼓励各方与联黎部队协调，加快明显标出整条蓝线的工作，并根据战略审查的建议，着手标出蓝线上有争端之处，
更多例句： 上一页