رده造句
例句与造句
- 87- ويشكر المقرر الخاص الأردن على رده الواضح الدقيق المسوّغ.
特别报告员感谢约旦作出的清楚、确切和具体的答复。 - 601- ويقول العراق، في رده الكتابي أن البرنامج المقترح ليس له أي فائدة.
伊拉克在书面答复中称，拟议的方案无济于事。 - أولا، تطرق مندوب إسرائيل في رده للتو لمجموعة أمور لم أتطرق لها في كلمتي.
他刚刚提到一些我在发言中没有提到的问题。 - وإذا كان المبلغ الذي تم رده قد شُطب بالفعل، يلزم تخصيص المبلغ من جديد.
如果退还的款项已经拨回，就需要再次拨款。 - وفي المقابل، يجوز للمدعى عليه أن يعتبر رده بمثابة بيان دفاع.
而被申请人也可以相应将其答复等同于答辩书对待。 - ودفع السيد ألوفيشا بالبراءة في رده على أسئلة القاضي.
对于治安官的提问，Alufisha先生表示不认罪。 - "ما تدين به هذة البلدة لـ "ويـل كيـن لا يمكن رده بالمال أبداً .
但如果我要人们出去杀人 他们可能会被杀 很抱歉 - إﻻ أن كﻻ الطرفين قدم رده إلى المبعوث الشخصي في غضون اﻟ ٤٨ ساعة التالية.
不过,双方都在48小时内答复了个人特使。 - 5-1 يكرر صاحب البلاغ في رده الأسانيد التي قدمها في رسالته الأولى.
1 提交人在答复中重申他在初次来文中所提出的论点。 - 5-3 وأرفق صاحب الشكوى رده برسالة دعم من منظمة العفو الدولية.
3 申诉人提出的反驳，得到了大赦国际的一封信件佐证。 - وتناول لبنان في رده دور البرلمان في حماية حقوق الإنسان وتعزيزها.
黎巴嫩的答复详述了议会在保护和促进人权方面的作用。 - 65- وأشار الوفد في رده إلى بعض الفئات العامة من الأسئلة والتوصيات.
多米尼克代表团在其回答中提到了几大类问题和建议。 - 109- ووافق مكتب المدعي العام على هذه التوصية، في رده على الملاحظات الأولية اللجنة الفرعية.
洪都拉斯总检察院在答复中表示同意此项建议。 - 5-1 يكرر صاحب البلاغ في رده الأسانيد التي قدمها في رسالته الأولى.
1. 提交人在答复中重申他在初次来文中所提出的论点。 - فإذا عدل أي طرف رده فعليه تقديم الرد المنقح إلى الأمانة.
如果缔约方修改此回复，则应向秘书处提交经修订的回复。