راديوي造句
例句与造句
- 47- ويجري بحث الفرص الممكنة لتركيب مقراب راديوي منخفض الترددات في موقع المقراب الراديوي في جوريبيدونار في الهند للعمل بالاقتران بنظام " كاليستو " في أووتي.
正在与乌蒂的CALLISTO合作探索在印度Gauribidanur射电望远镜站安装一个低频射电望远镜的机会。 - ولرصد إشارة منخفضة التردد جداً يلزم مستقبِل راديوي يمكن موالفته لمحطات منخفضة التردد جداً وهوائي لالتقاط تلك الإشارات المنخفضة التردد جداً وحاسوب لمتابعة البيانات.
要监测甚低频信号，需要一个可以接收甚低频站点信号的无线电接收器，一个接收这些甚低频信号的天线和一台跟踪数据的计算机。 - ولرصد إشارة منخفضة التردد جداً يلزم مستقبِل راديوي يمكن ضبطه على محطات منخفضة التردد جداً وهوائي لالتقاط الإشارات المنخفضة التردد جداً وحاسوب لمتابعة البيانات.
为了监测甚低频信号，需要一个可以接收甚低频站点信号的无线电接收器，一个接收这些甚低频信号的天线和一台跟踪数据的计算机。 - 24- وتعمل رابطة الدراسات الدولية على تبادل خبراتها بشأن استحداث نظام مستند إلى الإنترنت لكشف الحرائق وتقييم المخاطر وبشأن رصد الجفاف باستخدام الصور المحفوظة المستمدَّة من مطياف راديوي تصويري متوسط الاستبانة.
伊朗航天局正在就分享其在开发一个网上火灾探测和风险评估系统方面的经验以及就利用中分辨率成像分光仪档案图像进行旱灾监测开展工作。 - يعكف مركز فانتسبيلز الدولي لعلم الفلك الراديوي ومعهد علم الفلك التابع لجامعة لاتفيا، بالتعاون مع أكاديميتي العلوم في الاتحاد الروسي وأوكرانيا، على الانضمام إلى شبكة رصد راديوي لمواقع الأجسام القريبة من الأرض بواسطة نطاق التردّد 5 جيغاهرتز.
文茨皮尔斯射电天文中心和拉脱维亚大学天文研究所同俄罗斯联邦科学院和乌克兰科学院合作，正在加入近地物体5GHz频段射电定位观测网络。 - وأدمجت في شكل حاسوبي عام في محطة اﻻستقبال الكائنة في خركوف )أوكرانيا( ، التي تضم أكبر تلسكوب راديوي في العالم للموجات الراديوية الديكامترية وحدات محوﻻت بيانات تناظرية الى رقمية ، مصممة خصيصا للتسجيل الرقمي لﻻنفجارات الراديوية في الملّيثانية .
在有世界上最大十米射电波射电望远镜的哈尔科夫（乌克兰）接收站安装的个人计算机结构中置入了模数转换器，专门用于数字记录毫秒射电猝发。 - 16- كما بدأ مشروع آخر لتصميم وإنشاء مقراب راديوي نطاقه 12.5 جيغاهرتز، وذلك في إطار مشروع تعاوني بين معهد الجيوفيزياء والفلك والمعهد الوطني للفيزياء الفلكية والبصريات والالكترونيات في المكسيك.
作为地球物理学和天文学研究所与墨西哥国家天体物理学、光学和电子学研究所之间合作进行的一项事业，为设计和建造一个 12.5 GHz 的射电望远镜启动了一个深层次项目。 - (أ) تُقدم الخدمة للمستعملين أو ستُقدم من جميع النظم في نطاقات طيف تردد راديوي مخصصة دوليا للنظم الساتلية للملاحة الراديوية في النطاق L (960-1300 ميغاهيرتز و1559-1610 ميغاهيرتز).
(a) 所有系统都已在或将在国际上分配给无线电导航卫星服务（RNSS）的射频频段，L-band频段（960-1300 MHz和1559-1610 MHz）向用户提供服务。 - (ب) مبادرة مصفوفة الكيلومتر المربع هي مبادرة دولية لتصميم وبناء أحدث مِقْراب راديوي في العالم يكون أكثر حساسية بقدر كبير للغاية من المقاريب الراديوية القائمة وأسرع منها بمرَّات عديدة.
(b) " 平方公里阵列 " 是设计和建造世界上最先进射电望远镜的一项国际举措，这种射电望远镜比现有射电望远镜敏感得多，而且快许多倍。 - الهاتف النقال (يطلق عليه في بعض الأحيان الهاتف الخلوي أو هاتف الخلية) هو جهاز راديوي صغير عالي التقنية شخصي للإرسال والاستقبال.
移动电话（有时称 " cellular phone " 或 " cellphone " ），是指个人用小型而精密的双向无线电。 - ومعظم الطائرات مزوّدة بأجهزة بث خاصة بتحديد المواقع في حالات الطوارئ من نوع (ELT) تعمل على التردد 121.5 ميغاهيرتز (للطائرات المدنية) وعلى التردد 243 ميغاهيرتز (للطائرات العسكرية)، وقد تم تسجيل طائرتين فقط مزوّدتين بجهاز إرشاد راديوي يدل على مواقع الطوارئ (EPIRB) يعمل على التردد 406 ميغاهيرتز.
多数飞机上装有121.5兆赫（民用飞机）和243兆赫（军用飞机）紧急情况定位信号发射器，只有两架飞机登记装有406兆赫紧急情况无线示位标。 - أفريقيا ومعاون قرارات شبكة التلألؤ) ومقياس طيف راديوي (الجهاز الفلكيّ المركَّب المنخفض التكلفة والمنخفض الترددات للتحليل الطيفي والمرصد المتنقل) إلى مواقع رصد مغربية.
已将两台磁数据采集系统磁力计、两台全球定位系统接收器（全球定位系统 -- 非洲和闪烁网决定援助系统）和一台射电频谱仪（用于能谱学和移动式观测台的低成本低频率复合天文仪器）转让给摩洛哥观测台。 - ويتيح هذا الاتفاق الأساس القانوني لنشر مقراب راديوي تبلغ فتحته سبعين مترا في هضبة سوفا في أوزبكستان، على ارتفاع قدره 500 2 متر، وسيشكل جزءا من المرصد الدولي لعلم الفلك الراديوي.
该协定为根据国际无线电天文学台的 " Suffa " 方案，在乌兹别克斯坦海拔2,500米的Suffa高原上部署70米射电望远镜奠定了法律基础。 - ويُطلب إلى مقدمي طلبات الحصول على رخصة تردد راديوي الامتثال للوائح الراديو الصادرة عن الاتحاد الدولي للاتصالات وقانون الاتصالات الراديوية ولوائح الاتصالات الراديوية الصادرة عن كندا، والسياسات التي تتبعها كندا في استخدام الطيف فيما يتصل بالنطاقات المرخص بها للترددات الراديوية.
无线电频谱许可申请人必须遵守国际电信联盟（国际电联）的《无线电条例》、加拿大《无线电通信法》和《无线电通信条例》以及加拿大关于被许可无线电频带的频谱使用政策。 - الجوانب المتعلقة بالسﻻمة والحد من الكوارث الطبيعية ٤٥٢ - قدم مكتب شؤون الفضاء الخارجي ، في اطار برنامج اﻷمم المتحدة للتطبيقات الفضائية ، مقترحا بشأن تعديل جهاز استقبال راديوي وانشاء دائرة خدمات لبث اﻻنذارات اﻻذاعية بواسطة السواتل ﻷجل الجماعات المحلية الريفية والنائية والخارجية في الدول النامية الجزرية الصغيرة في منطقة آسيا والمحيط الهادىء .
外层空间事务厅已在联合国空间应用方案的范围内提交一项建议，拟调改一种无线电接收机并为亚洲和太平洋区域发展中小岛国的农村社区和边远社区设立一种借助卫星的警报广播服务。
更多例句： 上一页