راخين造句
例句与造句
- واتخذ عشرون ألف ﻻجئ من وﻻية راخين من الحدود البنغﻻديشية مأوى لهم.
孟加拉边境也接纳了20 000若开邦的难民。 - وتواجه ولاية راخين الشمالية مشكلة نقص فرص العمل والأنشطة المدرة للدخل.
若开邦北部继续面临缺少就业和创收活动的问题。 - 86- وقام المقرر الخاص، أثناء بعثته الأخيرة، بزيارة ولاية راخين الشمالية.
特别报告员在上一次访问期间访问了若开邦北部。 - 106- وأشار إلى الحالة في ولاية راخين وقال إنها لا تزال تشكل مسألة معقدة ودقيقة.
若开邦的局势仍然是复杂而微妙的问题。 - يرى المقرر الخاص أن ولاية راخين لا تزال تعاني من أزمة عميقة.
特别报告员认为，若开邦继续经历着深刻的危机。 - حالة حقوق الإنسان في ميانمار فيما يتصل بمسلمي الروهينجيا في ولاية راخين وغيره من المسلمين
缅甸若开邦罗辛亚穆斯林和其他穆斯林的人权状况 - حالة حقوق الإنسان في ميانمار فيما يتصل بمسلمي الروهينجيا في ولاية راخين وغيرهم من المسلمين
缅甸若开邦罗辛亚穆斯林和其他穆斯林的人权状况 - 101- ويناقض الواقعَ الادعاءُ المتعلق بالتمييز ضد سكان ولاية راخين الشمالية ومضايقتهم.
关于若开邦北部当地居民受歧视和骚扰的指控，违背事实。 - وبلغ عدد المشردين داخلياً في ولاية راخين حتى الآن ما يناهز 000 120 مشرد.
目前，若开邦境内流离失所者约有120,000人。 - وبالإضافة إلى ذلك، ظل العنف الطائفي في ولاية راخين مبعث قلق للجهات الفاعلة المعنية بحماية الطفل.
此外，若开邦的部族暴力继续困扰着儿童保护人员。 - وتعكف الحكومة على تحقيق التنمية في ولاية راخين الشمالية، على غرار الولايات والمقاطعات الأخرى.
如同在其他省和邦一样，政府一直在若开邦北部进行开发。 - وأضاف قائلا إن من المؤسف أن العنف الطائف عاد إلى ولاية راخين في وقت التحول الديمقراطي السلمي.
不幸的是，在和平民主过渡期，部族暴力重返若开邦。 - ومع ذلك، فإن أحداث الأسابيع والأشهر الأخيرة التي وقعت في ولاية راخين أثارت الأسف بشكل كبير.
然而，最近几周和几个月在若开邦的事件令人极为痛心。 - وطلب الوفد إيضاحا بشأن برنامج الأمم المتحدة لإعادة الإدماج في ولاية راخين الشمالية.
有人要求澄清联合国在北Rakhine 省的重新融入社会方案。 - ويحق لجميع الفتيات والنساء اللاتي يقمن في ولاية راخين نيل التعليم بمختلف مستوياته.
居住在若开邦的所有女孩和妇女都有权接受基础教育和高等教育。