راجا造句
例句与造句
- وبعد ارتكاب هذا العدوان البربري البشع ظلت هذه القوات ترتكز في منطقة راجا داخل حدود دولة جنوب السودان وتتأهب لمهاجمة منطقة حفرة النحاس داخل الأراضي السودانية.
反叛部队在实施了这次邪恶而野蛮的攻击之后，依然留在南苏丹共和国境内的拉贾区，准备进攻苏丹共和国境内的铜矿区。 - الميسِّر، راجا نوشيروان زين العابدين (ماليزيا)، في إطار البند 56 (أ) من جدول الأعمال (مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا)
主持人Raja Nushirwan Zainal Abidin先生（马来西亚），在议程项目55（a）（第三次联合国最不发达国家问题会议）下 - الميسِّر، راجا نوشيروان زين العابدين (ماليزيا)، في إطار البند 56 (أ) من جدول الأعمال (مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا)
主持人Raja Nushirwan Zainal Abidin先生（马来西亚），在议程项目55(a) （第三次联合国最不发达国家问题会议）下 - الميسِّر، راجا نوشيروان زين العابدين (ماليزيا)، في إطار البند 56 (أ) من جدول الأعمال (مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا)
主持人Raja Nushirwan Zainal Abidin先生（马来西亚），在议程项目55(a)（第三次联合国最不发达国家问题会议）下 - الميسِّر السيد راجا نوشروان زين العابدين (ماليزيا) في إطار البند 56 (أ) من جدول الأعمال (مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا)
主持人Raja Nushirwan Zainal Abidin先生（马来西亚），在议程项目55 (a)（第三次联合国最不发达国家问题会议）下 - وأبرز السيد راجا ديفاسيش روي خطر استبعاد الشعوب الأصلية في معظم الأحيان من عملية وضع هذه الآليات التي عادةً ما تشارك فيها الأكثرية، فتصبح هذه العملية بالتالي غير ديموقراطية.
Raja Devasish Roy 先生强调土着人民往往被排除在通常是 " 多数派的但最终是不民主的建立此种机制的进程之外。 - وعلاوة على ذلك، أعاق الجيش الشعبي لتحرير السودان تحركات البعثة في المناطق الواقعة إلى الشمال من راجا في غرب بحر الغزال، وإلى الجنوب الشرقي من توريت والشمال من أويل في شمال بحر الغزال.
此外，苏丹解放军一直阻挠联苏特派团在西加扎勒河州拉贾以北、中赤道州托里特的东南方以及北加扎勒河州阿韦勒以北等地区的自由行动。 - الباكستانية " راجا - إنتربرايز " المسجلة في كييف تتخصص في إعداد وثائق سفر مزورة لﻷجانب، وإرسالهم إلى الغرب.
在基辅注册的一家乌克兰和巴基斯坦合资公司 " Radzha-interpraiz " 专为外国人假造旅行证件，把他们送到西方。 - وأمّا الجماعات في جنوب شرق آسيا، مثل الجماعة الإسلامية (QE.J.92.02) وحركة راجا سليمان (QE.R.128.08) وجماعة أبو سيّاف (QE.A.1.01)، فلا تكاد تبدي حراكا.
东南亚的伊斯兰祈祷团(QE.J.92.02)、拉贾·索拉曼运动(QE.R.128.08)和阿布沙耶夫集团(QE.A.1.01)等团体基本未采取行动。 - وبوصفي عضواً سابقاً في لجنة الطاقة الذرية أتذكر العمل مع الدكتور هومي سثنا والدكتور راجا رامانا اللذين قاما بدور بارز في نمو وتطور برنامجنا للطاقة الذرية.
我作为原子能委员会的一名前任委员，还记得与Homi Sethna和Raja Ramanna两位博士一起工作的情形，他们对我国原子能方案的发展壮大发挥了杰出的作用。 - 43- وأرسل المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير بلاغات تتعلق باحتجاز مناضلين بسبب رفعهم علم بينانغ راجا في محافظة مالوكو(108)؛ وكذلك علم " نجمة الصباح " لبابوا(109).
增进和保护见解和言论自由权问题特别报告员先后发函，表示关注在摩鹿加省挥舞Benang Raja旗的活动分子的拘留问题108 以及展示巴布亚晨星旗的问题。 - وأشار السيد راجا ديفاسيش روي إلى أن تقييم نجاح أو فشل الترتيبات يتوقف بالضرورة على تحليلات ذاتية النظرة، تستند إلى الأغراض التي ترجوها الأطراف من هذه الاتفاقات، وإلى أنه عادةً ما يكون الطرف غير الدولة هو الأضعف والأكثر تخوفاً من الاثنين.
Raja Devasish Roy 先生指出，评价这些安排成功与否必然取决于基于此种协定当事方意愿的主观分析，通常非国家缔约方是两者中较弱的、较多恐惧的一方。 - وستعمل الأصول الجوية الإضافية المتمركزة في مقر الآلية المشتركة لرصد الحدود والتحقق منها وفي راجا وكادوغلي وبولويش على أساس يومي حيث تقوم بدوريات جوية وتعيد إمداد مواقع البعثة، بالإضافة إلى بقائها على أهبة الاستعداد لمواجهة الاحتياجات الطارئة.
增加的航空资产将设在联合边界核查和监测机制总部以及Raja、卡杜格利和Poloich，每天执行活动，进行空中巡逻和特派团各地点之间的再补给，并随时准备满足紧急需要。 - جناح ميناوي وتؤويهم في منطقة راجا وتسمح لهذه المجموعة بتجنيد عناصر جديدة. كما تزودهم بالوقود والمعدات العسكرية وبسيارات تويوتا لاند كروزر ذات الدفع الرباعي مجهزة بالأسلحة، إضافة إلى توفير الرعاية الطبية للعناصر المصابة من المجموعة.
(c) 南苏丹政府在Raja地区支持和窝藏苏丹人民解放军Menawi派，让其征聘新兵，提供燃料、军事装备、安装军事设备的丰田牌四轮驱动越野车，并为该集团伤员提供医疗照顾。 - 19- وأشار السيد راجا ديفاسيش روي، إلى قضية اتفاق مقاطعات هضبة تشيتاغونغ المبرم في عام 1997، فأوضح أن المناخ السياسي المتغير في أحد البلدان والناجم عن تغيرات في حكومته يمثل تحدياً متواصلاً أمام إعمال الحقوق الواردة في المعاهدة أو تلك المنبثقة عن الاتفاق السياسي.
Raja Devasish Roy 先生提到1997年《吉大港山区协定》案例。 他说，政府更迭造成的国家政治气氛的变化是执行公约或政治协定所载权利的经常性挑战。