رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ造句

例句与造句

1. وتعمل رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ بنشاط أكبر في مجال المنافسة.
   亚太经济合作组织(亚太经合组织)在竞争领域较为活跃。
2. وبهذا قدمت اليابان التعاون في مبادرات رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ المتعلقة بالمرأة والاقتصاد.
   日本已提出合作履行亚太经合组织关于妇女和经济的倡议。
3. 22- يقوم الفريق التوجيهي المعني بالتجارة الإلكترونية بتنسيق أنشطة رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ المتعلقة بالتجارة الإلكترونية.
   亚太经合组织 22. 亚太经合组织的电子商务活动是由电子商务指导小组协调的。
4. وتضم رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ فريقا عاملا تطوعيا للطاقة لتسهيل التجارة والاستثمار في الطاقة.
   亚洲及太平洋经济合作组织有一个志愿性质的能源工作小组，以促进能源贸易和投资。
5. عزّزت الولايات المتحدة التعاون بين الاقتصادات المشاركة في رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ على صعيد دعم أهداف القرار.
   美国为支持决议目标，促进了参加亚洲-太平洋经济合作组织的经济体的合作。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وتمهد عملية التجارة الآمنة في منطقة رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ السبيل لبناء القدرات على توفير الأمن التجاري داخل منطقة العملية.
   亚太贸易安全进程还为在亚太经合论坛区域建立贸易安全能力提供了场所。
7. تقر رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ بأهمية مكافحة الإرهاب باعتبارها مسألة أساسية في تلك الرابطة.
   亚洲-太平洋经济合作组织(亚太经合组织)承认反恐作为其日程中主要问题的重要性。
8. 49- وفي آسيا، تُعتبر رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ (أبيك) ورابطة أمم جنوب شرق آسيا (آسيان) رائدتين في المبادرات الإقليمية لتيسير التجارة.
   在亚洲，亚太经合组织和东盟被视为区域贸易便利化举措方面的主导者。
9. ووجَّهت أمانة رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ دعوة إلى برنامج سبايدر لتقديم عرض إيضاحي بشأن أعماله وخطة عمله.
   天基信息平台应亚太经济合作组织的邀请，发表了关于天基信息平台工作及工作计划的报告。
10. ترى إندونيسيا أن من المهم أن تركز رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ أنشطتها على التعاون في بناء القدرات.
    亚洲太平洋经济合作组织 12. 印度尼西亚认为，亚太经合组织关于能力建设合作的活动很重要。
11. وفي سبيل آخر، بدأت رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ في تعزيز الوصول المتساوي للمرأة إلى فرص التنمية.
    在另一条不同的战线上，亚洲 - 太平洋经济合作组织（亚太经合组织）已开始促进妇女平等参与发展的机会。
12. ويمكن أن تكون منظمات مثل رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ ومجلس أوروبا شريكة قيمة في عمل اللجنة.
    例如亚洲-太平洋经济合作组织(亚太经合组织)以及欧洲委员会可以成为建设和平委员会工作的重要伙伴。
13. وتقوم فييت نام حاليا باستكمال خطة عمل مكافحة الإرهاب 2005 وسترسلها إلى أمانة رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ وفقا لأنظمة الرابطة.
    越南正在增订2005年的反恐行动计划，并且按照亚太经济合作论坛条例将之提交亚太经合论坛秘书处。
14. ستعمل البلدان الأعضاء في رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ جنبا إلى جنب لتأمين تدفق السلع وحركة الناس عن طريق التدابير التالية.
    亚洲-太平洋经济合作组织 (亚太经合组织)各经济体将共同努力，通过采取下列措施，确保货物和人员流动。
15. إن التشابه بين مواضيع جدول أعمال ألماتي المطروحة على المناقشة ومواضيع رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ أشار إلى إمكانية إيجاد نقاط من التآزر والتعاون والمنفعة المتبادلة وأدى إلى تلك الإمكانية.
    阿拉木图讨论的议程项目与亚太经合组织议题的类似说明，有可能找到实现合力、合作和互利的地方。
更多例句：  上一页    下一页