رئيس وزراء تايلند造句
例句与造句
- وأشارت إلى ما ذكره رئيس وزراء تايلند - الذي يتولي أيضا رئاسة رابطة أمم جنوب شرقي آسيا - في اجتماع عقد مؤخرا لقادة مجموعة العشرين من أن إحدى سبل تعزيز التعاون الدولي هي التعاون الإقليمي.
正如泰国总理----亦即东南亚国家联盟（东盟）主席----在最近一次二十国集团领导人会议上所指出的，区域合作是加强全球合作的一种方式。 - وسيشارك في رئاسـة الجلســة المشتركة معالــي الدكتــور سوباشاي بانيتشباكدي، نائب رئيس وزراء تايلند ورئيس الجزء الرفيع المستوى لمجلس التجارة والتنمية، وسعادة السيد باغر أسعدي، سفير )جمهورية إيران اﻹسﻻمية( ورئيس اللجنة الثانية.
联合会议将由泰国副首相、贸易和发展理事会高级别部分主席Supachai Panitchpakdi博士阁下与第二委员会主席巴盖尔·阿萨迪大使阁下（伊朗伊斯兰共和国）共同主持。 - وسيشارك في رئاســة الجلســة المشتركة معالــي الدكتــور سوباشاي بانيتشباكدي، نائب رئيس وزراء تايلند ورئيس الجزء الرفيع المستوى لمجلس التجارة والتنمية، وسعادة السيد باغر أسعدي، سفير )جمهورية إيران اﻹسﻻمية( ورئيس اللجنة الثانية.
这次联合会议将由泰国副首相、贸易和发展理事会高级别部分主席Supachai Panitchpakdi博士阁下与第二委员会主席巴盖尔·阿萨迪大使阁下（伊朗伊斯兰共和国）共同主持。 - وأدلى بكلمات افتتاحية كل من ساك سين شايناوارتا رئيس وزراء تايلند وهو البلد المضيف للأونكتاد العاشر؛ والسيد كوفي عنان الأمين العام للأمم المتحدة؛ والسيد جوليان هونتي، رئيس الجمعية العامة للأمم المتحدة؛ والسيد لويس إيناسيو لولا دا سيلفا رئيس جمهورية البرازيل.
贸发十大东道国----泰国总理他信·钦那瓦先生、联合国秘书长科菲·安南先生、联合国大会主席朱利安·亨特先生和巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达西尔瓦先生在开幕式上发言。 - وخلال مؤتمر القمة الثالث لمنطقة نهر الميكونغ دون الإقليمية الكبرى التي عقد في لاو، اقترح رئيس وزراء تايلند مبادرات الجولات السياحية من أجل تعزيز النشاط الاقتصادي من خلال خط سياحي يضم المواقع التاريخية ومعالم التراث الثقافي في المدن الواقعة على طول الممرات الموجودة في منطقة نهر الميكونغ دون الإقليمية.
在老挝举行的大湄公河次区域第三次首脑会议上，泰国总理提出建立旅游圈的倡议，通过连接湄公河次区域现有走廊沿线各城市的历史和文化遗产，以旅游促进经济活动。 - ولكننا نأمل أيضا، أيا كانت نتيجة هذه الممارسة في اللجنة الأولى، أن تأخذ بعين الاعتبار الاتجاه العام الذي تنتهجه الجمعية العامة، وكذلك النتائج والتوصيات ذات الصلة التي قد يخرج بها الفريق الرفيع المستوى المعني بالتهديدات الأمنية العالمية والذي تم تعيينه مؤخرا، برئاسة السيد أناند بانياراشون، رئيس وزراء تايلند السابق.
然而，我们希望，不论第一委员会中的这项工作结果如何，它也将考虑到大会工作的总方向，以及最近任命的，由泰国前总理阿南·班雅拉春先生领导的全球安全威胁问题高级别小组可能提出的相关结论和建议。
更多例句： 上一页