رئيس الأساقفة造句
例句与造句
- معذرةً جريمة القتل البشعة التى تعرض لها الشخص الأكثر شعبية فى ولاية "شيكاغو"... رئيس الأساقفة "ريتشارد
今晨市民敬重的罗西曼主教 惨遭谋杀的消息震惊芝加哥市 - هامار حصل رئيس الأساقفة الأسبق ك. غ. هامار على درجة الدكتوراه في اللاهوت وتخصص في أصول التأويل.
K.G.Hammar名誉大主教是诠释学专业神学博士。 - وتدين بقوة كل الاغتيالات، لا سيما اغتيال رئيس الأساقفة المطران دوارتِ.
它强烈谴责一切暗杀行动，尤其是谴责Duarte大主教最近遇害事件。 - وأدلى نيافة رئيس الأساقفة جيوفاني لاجولو، حاكم حاضرة الفاتيكان في الكرسي الرسولي، ببيان.
罗马教廷梵蒂冈城国管理委员会主席乔瓦尼·拉约洛主教阁下发了言。 - 54- كما أُبلغ المقرر الخاص بأن موظفي مكتب حقوق الإنسان لأبرشية رئيس الأساقفة قد تلقوا أيضاً تهديدات.
特别报告员也被告知，大主教区人权办公室的职员也受到威胁。 - وقد تقاعد رئيس الأساقفة توتو رسميا وفتح مكتبا خاصا في كيب تاون قرب منزله.
图图大主教现已正式退休，在开普敦他家的附近开设了一家私人办事处。 - وقد أصبح رئيس الأساقفة توتو رمزا للأمل يتجاوز نطاق الكنيسة وحدود جنوب أفريقيا إلى حد بعيد.
图图大主教是希望的象征，其影响所及，远远超出教会和南部非洲。 - وأدلى ببيان سعادة رئيس الأساقفة دومينيك مامبرتي، أمين العلاقات مع الدول في دولة الكرسي الرسولي ذات مركز المراقب.
观察国罗马教廷对外关系秘书多米尼克·曼贝蒂大主教阁下发言。 - طلبت وزارة العدل والشؤون الكنسية من مكتب رئيس الأساقفة معالجة وبحث وضع المرأة في الكنيسة الوطنية.
司法和宗教事务部长要求主教办公室重视并检查妇女在国家教会中的地位。 - 33- رئيس الأساقفة تومازي (الكرسي الرسولي)، اعترف بالخطوات الإيجابية التي أُنجزت منذ المؤتمر الاستعراضي الثالث.
托马西主教(教廷)表示，自第三次审查会议以来已经采取了一些积极步骤。 - وادعى رئيس الأساقفة أن العديد من الممتلكات الدينية قد دُمّرت أو خُرِبت أو نُهبت أو جُردت من صفتها الدينية أو بيعت.
大主教称，许多财产已遭毁坏、破坏、抢夺或被取消了宗教功能，圣器被捣毁或变卖。 - وتشير المعلومات الواردة إلى أن السيد غاليندو الذي كان يتولى التحقيق في مقتل رئيس الأساقفة غيراردي قد غادر البلد إلى منفى اختياري.
根据所得到的情况，调查谋杀大主教Gerardi 案件的Galindo先生已流亡海外。 - نيافة رئيس الأساقفة خافيير لوزانو باراغان، رئيس المجلس البابوي للرعاية التي تقدمها الكنيسة للعاملين في مجال الرعاية الصحية، الوفد المراقب للكرسي الرسولي
教廷观察员代表团牧师援助保健工作人员主教理事会主席哈维尔·洛萨诺·巴拉甘大主教阁下 - وشدد رئيس الأساقفة توتو في بيانه الذي قدمه في نهاية البعثة،على الحاجة إلى المساءلة وضرورة وضع حد لثقافة الإفلات من العقاب.
在结束此行时发表的声明中，图图大主教强调了承担责任的必要性，并要求消除有罪不罚的风气。 - وكما قال حائز جائزة نوبل رئيس الأساقفة ديزموند توتو، لا مستقبل من دون غفران، ولا غفران من دون محبة.
用诺贝尔和平奖获奖者德斯蒙德·图图大主教的话说，没有宽容就不可能有未来，而没有爱心就不可能有宽容。