رأس حربي نووي造句
例句与造句
- وفي عام 2003، فككت الولايات المتحدة آخر ثلاثة آلاف رأس حربي نووي تكتيكي، وقذائف مدفعية ورؤوس حربية خاصة بأنظمة القذائف المتوسطة المدى وقنابل بحرية عميقة، تنفيذاً للمبادرات الرئاسية النووية التي أطلقت في عام 1991.
2003年，美国拆除了最后的3,000枚战术核弹头、炮弹、短导系统弹头和海军深海炸弹，将1991年的总统核倡议落到了实处。 - 400 رأس حربي نووي تنشر للعمليات في ثلاثية من منظومات الإيصال في الجو والبر والبحر.
但奇怪的是，在同意讨论核指针之后，印度接下来所做的却是公开宣布一种将会成为世界上最重大的升级行动之一的学说－在空基、陆基和海基发送系统三合一战略核力量中作战部署400枚核弹头。 - وقال إنـه مع ذلك، وكما ذَكَر الأمين العام في بداية المؤتمر، لا يزال يوجد أكثر من 000 35 رأس حربي نووي نشط في العالم، وهو عدد يقل بالكاد عمَّا كان عليه في عام 1970، في ذروة الحرب الباردة، بمقدار 000 3 رأس حربي.
尽管如此，正如秘书长在会议开始时所指出的，世界上仍有35 000个有效的核弹头，只比冷战高峰时期的1970年代少3 000个。 - ففي تلك الحقبة، نشرت الولايات المتحدة سرا أكثر من 000 1 رأس حربي نووي مع وسائل إطلاقها في أنحاء مختلفة من كوريا الجنوبية، معلنة بكل صفاقة أن عدم التأكيد أو عدم النفي هو السياسة التي تتبعها الولايات المتحدة في المجال النووي.
当时，美国在韩国各地秘密部署了1 000多枚核弹头及其发射工具，傲慢地宣称， " 美国的核武器政策是既不证实、也不否认。 " - وتم حتى الآن بموجب هذا الاتفاق، تحويل أكثر من 350 طنا من اليورانيوم القابل للاستخدام في الأسلحة إلى يورانيوم منخفض التخصيب بصورة لا رجعة فيها. وهذا ما يعادل 000 14 رأس حربي نووي ويمثل نحو 76 في المائة من كمية اليورانيوم عالي التخصيب الذي يعتزم تحويلها بموجب الاتفاق.
时至今日，在实施这一项目的过程中，350多吨武器级铀已被不可逆转地转化为低浓铀，这相当于14 000个核弹头，占按照该协定打算转用的高浓铀总量的约76%。 - لقد قمنا معا بإزالة أكثر من ٠٠٧ ١ قاذفة قنابل ثقيلة ومطلقة قذائف، بما في ذلك ما يزيد على ٠٠٧ صومعة إطﻻق، و٥٤ غواصة قادرة على إطﻻق القذائف النووية، وقمنا بإبطال مفعول أو إزالة أكثر من ٠٠٠ ٨١ رأس حربي نووي استراتيجي وتعبوي.
我们两国共已消除了1,700多架(部)重型轰炸机和导弹发射器，包括700多个发射井，45艘能够发射核导弹的潜艇，消除了18,000多枚战略和战术核弹头或使其处于非战斗状态。 - وكما أشار المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية وغيره من خبراء عدم الانتشار الدولي، إن حوالي 000 27 رأس حربي نووي وردت تقارير عن وجودها بالفعل في تسعة بلدان، وحالة الاستنفار القصوى منذ الحرب الباردة لأعداد كبيرة من هذه الأسلحة تزيد من الإسهام في المخاوف النووية.
正如原子能机构总干事以及其它国际不扩散问题专家指出的那样，有报道说9个国家的武库中已存在近27 000枚核弹头，而大量此类武器处于冷战时期的一触即发备战状态，这进一步助长了核恐惧。 - ومن مجرد ثلاث قنابل ذرية كانت تملكها أمة واحدة في عام 1945، فإن الواقع النووي اليوم يقول بأن العالم يواجه خطر ما يزيد عن 500 16 سلاح نووي جاهز للاستخدام وخطر ما يزيد عن 500 36 رأس حربي نووي في المجموع هي بحوزة خمس قوى نووية دون ذكر الدول النووية الأخرى أو تلك التي يشتبه في حيازتها الأسلحة النووية.
1945年仅有一个国家拥有三颗原子弹，而今天的核现实是：世界面对着五个核大国手中的16,500多件现役核武器，弹头总数在36,500个以上，不包括其他核国家和在核问题上含糊不清的国家。
更多例句： 上一页