ذو الفقار造句
例句与造句
- ذو الفقار سيرجيو، إذاعة الشعب
(3) Thou al-Faqqar Sergio，al-Sha ' ab电台 - 2- تلاحظ أن فريق الصياغة انتخب السيدة ذو الفقار رئيسة له والسيد هاينز مقرراً؛
注意到起草小组选举佐勒菲卡尔女士为起草小组主席，海因茨先生为报告员； - بعدها فتشت المجموعة مصنع ذو الفقار واطلعت على المكائن الموجودة في الورش وكذلك الأفران الحرارية.
小组还视察了Dhu al-Fiqar工厂，并检查了车间里的机器以及热炉。 - 41-وفي الجلسة ذاتها، عرضت السيدة ذو الفقار مشروع التوصية، وأجرت عليه تنقيحاً شفوياً بتعديـل الفقرة الأخيرة.
在同一次会议上，佐勒菲卡尔女士介绍了该建议草案，并对最后一段作了口头修正。 - 57-وفي الجلسة ذاتها، عرضت السيدة ذو الفقار مشروع التوصيـة، وأجـرت عليـه تنقيحاً شفوياً بتعديل الفقرة الأخيرة.
在同一次会议上，佐勒菲卡尔女士介绍了该建议草案，并对最后一段作了口头修正。 - وخاطب الحاضرين أيضاً كل من السيد بنغوا والسيدة تشونغ والسيدة ذو الفقار بصفتهم أعضاء في فريق الصياغة.
本戈亚先生、郑金星女士和佐勒菲卡尔女士也都以起草小组的成员的名义发了言。 - وسيرأس رئيس وزراء باكستان، معالي السيد ذو الفقار خان جمالي، وفد باكستان إلى مؤتمر قمة جنيف.
巴基斯坦总理扎法鲁拉·汗·贾迈利先生阁下将率领巴基斯坦代表团出席日内瓦峰会。 - ولقد أزيلت جميع المعدات الهامة من مصنع ذو الفقار الذي كانت تُصنع به المعدات الرئيسية المخصصة للقذائف.
制造导弹硬件组件的还有Tho Al Fekar工厂，那里的所有重要设备都已被清除。 - أما شركة بانجو (Panju) فيديرها بانجو ذو الفقار علي، وهو رجل أعمال يتخذ من بوكافو مركزا له.
Panju公司由一位名叫Panju Zulfikar Ali的布卡武商人负责经营。 - 64- وقدَّمت السيدة ذو الفقار مشروع التوصية، ونقّحه شفهياً بتعديل فقرة المنطوق وإضافة الفقرة 2 إلى المنطوق.
佐勒菲卡尔女士介绍了建议草案，并作了口头修订，修改了执行段，在执行部分加入第2段。 - 98- واقترحت السيدة ذو الفقار تنقيحات شفوية إضافية على الفقرتين 3 و4 من مشروع التوصية، وحظيت بموافقة مقدمي المشروع.
佐勒菲卡尔女士对建议草案第3和第4段提出了进一步的口头修订，获得提案人的接受。 - وقدمت السيدة ذو الفقار تقريراً عن المداولات الأولية لفريق الصياغة المعني بتعزيز حق الشعوب في السلم، الذي أنشئ مؤخراً.
佐勒菲卡尔女士报告了最近成立的增进人民享有和平权利起草小组进行初步审议的情况。 - وأدلى السيد بينغوا والسيد حسينوف والسيدة ذو الفقار والسيد سيتولسينغ والسيد كارتاشكين ببيانات فيما يتعلق بمشروع النص.
本戈亚先生、胡赛努乌先生、卡尔塔什金先生、塞图尔幸先生和佐勒菲卡尔女士就案文草稿发了言。 - وسيرا على خطى والدها العظيم، الشهيد ذو الفقار علي بوتو، ضحت منتهى التضحية بغية أن تعيش أمتنا في ظل الديمقراطية.
她沿着其父沙希德·佐勒菲卡尔·阿里·布托的足迹，作出了最大的牺牲，以便我国能够过上民主的生活。 - بناء على دعوة الرئيسة، جلست السيدة التلاوي والسيدة عبد الستار والسيد خليل والسيدة ذو الفقار (مصر) إلى طاولة اللجنة.
应主席邀请，Tallawy女士、Abdel Satar女士、Khalil先生和Zoul Fokkar女士（埃及）在委员会席次就座。