ذهنيا造句
例句与造句
- الإعاقة - يعمل البرنامج، عن طريق مراكز التأهيل المجتمعي، على تعزيز إدماج اللاجئين المعوقين بدنيا أو ذهنيا في الحياة الاجتماعية - الاقتصادية لمجتمعاتهم المحلية.
残疾。 该方案通过难民营中的社区康复中心促进有身体和精神残障的难民融入社区的社会经济生活。 - (أ) يعيش في 53 مؤسسة نحو 000 6 متخلف ذهنيا من أصل 400 7 متخلف ذهنيا يعيش خارج بيته.
以色列有7,400名智力迟钝者没有与其家庭生活在一起，其中约有6,000名生活在53家护理机构中。 - (أ) يعيش في 53 مؤسسة نحو 000 6 متخلف ذهنيا من أصل 400 7 متخلف ذهنيا يعيش خارج بيته.
以色列有7,400名智力迟钝者没有与其家庭生活在一起，其中约有6,000名生活在53家护理机构中。 - ويجب أيضا ألا يكون عديم الأهلية صراحة على نحو آخر كأن يكون موظفا عموميا أو غير سليم ذهنيا أو مدانا بارتكاب جناية جسيمة.
凡是属于以下几类人员的，便自动丧失竞选资格：公务人员；心智不健全者；已被判定犯有严重刑事罪者。 - وهي تدعو أيضا إلى حملات توعية عامة ومنتظمة تتضمن رسائل منفتحة ذهنيا وتشدد على قيم مثل التضامن والإخلاص في بيئة تتسم بالاحترام.
它也呼吁定期的公众信息运动，包括在一个以尊重为标志的环境中强调团结和忠诚等价值观念的思想开阔的信息。 - وتحظى هذه الجمعيات بالدعم المستمر من الجهات الحكومية التي تدعو منظمات المجتمع المدني إلى مزيد التعريف بأحكام الاتفاقية على أوسع نطاق وإبراز المعوق ذهنيا في صورة إيجابية.
政府持续支助这些组织，并鼓励民间社会进一步宣传对《公约》的认识和采用正面的观点看待智障者。 - ذهنيا أو بدنيا - هم أكثر الأشخاص تهميشا في المجتمع.
不过，易受害群体的确存在，老年人、年轻的单亲父母和残疾人 -- -- 他们要么在精神要么在身体上受到挑战 -- -- 是社会最边际化的人。 - فهي تضطلع بإدارة الضمان الاجتماعي والرعاية الاجتماعية والبرامج العراقية المتعلقة بالأطفال وكبار السن والأرامل والمعوقين ذهنيا وبدنيا والمشردين داخليا واللاجئين.
它负责管理社会保障、社会福利以及有关伊拉克儿童、老人、寡妇、身智残疾人、国内流离失所者和难民等方面的方案。 - ويبدو أن الفهم المصطلح عليه الذي يربط ذهنيا ما بين القذائف التسيارية الحاملة لأسلحة دمار شامل وما بين القذائف الانسيابية ذات الرؤوس الحربية التقليدية، في طريقه إلى الزوال.
传统上把弹道导弹和巡航导弹分别同大规模毁灭性武器和常规弹头挂钩，这种理解看来越来越不得势。 - وتشمل الصحة العقلية، في ما تشمله، الرفاه الذاتي والإحساس بالكفاءة الذاتية والاستقلال الذاتي والكفاءة وترابط الأجيال وتحقيق الذات ذهنيا وعاطفيا.
" 心理健康主要包括：主观幸福感、自我肯定、有自信心和自我心理调节能力、心态正常、有情商。 - ومما سيحسن أيضا من عمل اليونيسيف في المستقبل أنه سيتم إيﻻء مزيد من اﻻهتمام لصحة اﻷم وتغذيتها، ولﻷمومة المأمونة ونماء صغار اﻷطفال ذهنيا ومن الناحية النفسانية اﻻجتماعية.
儿童基金会未来工作还将加强，更加重视孕产妇保健和营养、安全分娩以及幼儿认识能力和心理社会发展。 - وينص قانون الرعاية الصحية() على أن يكون الأشخاص ذوي الإعاقة والأشخاص المتخلفين ذهنيا من بين الأشخاص المؤمن عليهم إلزامياً، وهو ما يعني أنهم معفون من دفع جزء من التكاليف الوثيقة الصلة.
《卫生保健法》 规定，强制保险者也包括残疾人和智障者，指的是他们无需支付相关费用的部分款项。 - وتقدم المساعدة طويلة الأجل للأشخاص المدرجة أسماؤهم في قائمة المساعدة العامة، وهي تشمل أشخاصا معاقين أو معوقين ذهنيا أو مسنين، في جملة معايير أخرى.
更长期的援助是向那些列入公共援助名单的人提供的，除其他标准外，这份名单由残疾人或有心理障碍者或老年人构成。 - تشجع إدماج المعاقين ذهنيا وتوفير فرص العمل لهم وكذلك للأشخاص المصابين بمتلازمة داون والمصابين بمرض مزمن - بدعم تمويلي من الحكومة.
政府也拨款资助团体组织举办类似的宣传运动，以协助弱智人士、唐氏综合症病人和长期病患者融入社会，并提高他们的就业机会。 - إن شخصا، عنصريا، وفاشيا، ومغرورا ومتغطرسا، بل ومعاقا ذهنيا كالرئيس الحالي للولايات المتحدة، السيد بوش، فقط هو الذي يمكن له أن يبقي الحصار على كوبا.
只有像美国现任总统布什先生这种种族主义分子、法西斯分子、自大、傲慢和十足的精神失常者，才会维持对古巴的违法封锁。