ذريعة造句
例句与造句
- فلا ينبغي أن يتخذ أي نهج من هذا القبيل ذريعة لفرض شروط جديدة.
而且提出新条件时必须以此为前提。 - هذه ذريعة للإكثار من الشراب وقول أمور لا ينبغي عليك قولها ..
现实世界中却是用来畅饮跟 说胡话的借口 - ولا يمكن أن تكون مكافحة الإرهاب ذريعة لتبرير انتهاكات القانون الدولي.
打击恐怖主义不能成为违反国际法的理由。 - وينبغي إدانة أي محاولة لالتماس شرح أو ذريعة له.
应当谴责任何意在解释或宽恕恐怖主义的企图。 - وعليه، يدعي اتهامه بارتكاب أعمال تخريب ليس سوى ذريعة لاعتقاله.
因此提交人认为，流氓罪只是逮捕他的借口。 - إن حقوق اﻹنسان ﻻ ينبغي أن تتخذ ذريعة للتدخل في الشؤون الداخلية للدول.
不得利用人权作为干涉他国内政的借口。 - وينبغي عدم استخدام حق تقرير المصير ذريعة لتقويض مبدأ الوحدة الإقليمية.
自决权力不应用作破坏领土完整原则的借口。 - ولقد أصبحت هذه الانتهاكات ذريعة لأنواع أخرى من التمييز.
这些侵犯行为已经成为各种其它形式歧视的托词。 - إن تقاعس الغير لا يجوز لنا أن نستخدمه نحن ذريعة للتقاعس.
别人无动于衷不能成为我们坐视不管的借口。 - وهذه المخاوف يجب ألاّ تصبح ذريعة للتمييز ضد بلدان معينة.
不应以此担心为借口，针对有些国家实行歧视。 - وفي أسوأ حالاته، وفر ذريعة للإفلات من العقاب.
从最坏的角度看，它为对有罪不罚现象提供了借口。 - وعلى نفس النسق، ينبغي أﻻ تستخدم الشواغل اﻻجتماعية ذريعة ﻷغراض حمائية.
同样,也不应利用社会关切问题实行保护主义。 - وليست هناك ذريعة متروكة أمام إريتريا لكي تستخدمها إريتريا في إحداث البلبلة.
厄立特里亚没有任何遮掩其制造混乱的借口。 - ولا ينبغي حرمان النساء تحت أي ذريعة ثقافية من الحق في التعليم.
不应凭任何文化借口剥夺妇女受教育的权利。 - ـ أنت تتخيلين أنه لو لم تكن هناك ذريعة لكانت إسرائيل توقفت عن مشرعوعها
你认为他们会无缘无故地停止吗？ ? -是的