ذريع造句
例句与造句
- وحيث إن هذه المحاولة الرامية إلى الإطاحة بالثورة الكوبية تسببت مجددا في فشل ذريع لما تمارسه حكومة الولايات المتحدة من سياسة معادية لكوبا، تقرر حينئذ تصعيد الحرب الاقتصادية والسياسية والدبلوماسية ضد الأمة الكوبية على مستويات لم يسبق لها مثيل في تاريخ السياسة الخارجية للولايات المتحدة.
当这场对古巴革命垮台的赌博证明美国政府实行的仇视古巴政策再次失败后，美国跟着决定对古巴民族实行美国外交政策历史上前所未有的经济、政治和外交战争。 - ثم إن سوء إدارة الﻻمركزية وتنامي خصخصة الرعاية الصحية أصبح مشكلة في حد ذاته، تفضي في بعض البلدان الى تزايد حاﻻت عدم الكفاءة واتساع الفوارق )من حيث الوصول الى الخدمات ونوعيتها في آن واحد(. وظهرت حاﻻت فشل ذريع في السياسات.
而且,有些国家的权利下放管理不善和保健日益私营化本身也已成为一个问题,导致效益下降、不平等扩大(在享有服务和服务质量两方面的不平等均有扩大),出现了严重的政策失误。 - وتحقيقا لهذه الغاية، فإنني أحيل إليكم البلاغ المرفق، الذي وُجّه اليوم إلى الرأي العام الوطني والمجتمع الدولي، بشأن هذا الحادث الأخير الذي لم يؤد فحسب إلى حرمان أسرة هندوراسية من أحد أبنائها، وإنما أدى أيضا إلى انتهاك الحقوق السيادية لهندوراس في تجاهل ذريع لعلاقات حسن الجوار بين الدولتين.
为此，我谨转递随函所附的今天就这一最新事件向全国和国际社会发表的公报，这一事件不仅导致一个洪都拉斯家庭丧失亲人，而且侵犯了洪都拉斯的主权权利，无视我们两国之间的睦邻关系。
更多例句： 上一页