ديوي造句
例句与造句
- 391- وذكرت ديوي أن مجموع فواتيرها غير المسددة يبلغ 463 156 2 ماركــاً ألمانياً.
DWI说，未付的款项总额是2,156,463德国马克。 - وطلبت ديوي من اللجنة أن تخفض مطالبتها المتصلة بالفوائد بمبلغ 461 37 ماركاً ألمانياً.
DIWI请委员会将利息索赔的数额减少37,461德国马克。 - 392- وتطلب ديوي أيضاً تعويضاً بمبلغ 273 892 ماركاً ألمانياً عن ضمانات الأداء التي لم تسدد.
它还要求赔偿892,273德国马克，涉及未付的保留款。 - وتدعي ديوي أن المؤسسة الحكومية اقتطعت ضمانات أداء على فترات غير منتظمة طوال فترة العقد.
DWI称，国营公司在整个合同期内，不定期地扣下了保留款。 - ويدعى أن " الحساب الختامي " يثبت وفاء ديوي بالتزاماتها.
" 最后帐户 " 据称证明DWI完成了义务。 - 381- وتفيد شركة " ديوي " ، أنها نفذت أشغالاً في الفترة ما بين 1981 و1989 بموجب عقد الإشراف.
据DIWI称，它从1981年至1989年按照监督合同进行了工作。 - وتدعي ديوي أنه بالرغم من هذه النتيجة، كان يتوقع منها أن تستمر في تقديم خدماتها دون الحصول على مدفوعات.
DIWI称，尽管有这一结论，它仍须在得不到付款的情况下继续提供服务。 - وفي الإخطار الموجَّه بموجب المادة 34، طُلب من ديوي أن تقدم مزيداً من المعلومات بشأن المطالبة المتعلقة بضمانات الأداء.
在第34条通知中，曾要求DWI提供更详细的资料来介绍对保留款的索赔。 - وقد بحث ديوي عن نموذج تعليمي جديد ينقل الأمريكان من عصر زراعي إلى عصر صناعي جديد.
杜威寻找一种新的教育模式，这种模式将使美国人从农业时代进入崭新的工业时代。 - 384- وتدعي ديوي أن المؤسسة الحكومية أكدت لديوي في عام 1989 أنها في سبيلها إلى اتخاذ الإجراءات لتسديد هذه المبالغ.
DIWI称，1989年，国营公司向DIWI保证，付款的事项正在处理过程中。 - كما بدأت عملية فهرسة جميع المواد الموجودة في المكتبة باستعمال برمجيات الفهرسة الحاسوبية CDS-ISIS ونظام ديوي للتصنيف.
图书馆所有材料的编目工作也已经开始,采用的是CDS-ISIS计算机编目软件和杜威分类法。 - وعلى الرغم من أن مآسي إخفاقاتنا ما زالت تستحوذ علينا فإنني أؤمن حقا أن ديوي قد تسرع عندما شعر باليأس.
" 尽管各种失误的悲剧依然萦绕心头，但我坚决认为，杜威绝望得太早了。 - وتؤكد ديوي أنها لم تتلق ال2.5 في المائة التي تمثل ضمانات الأداء من المؤسسة الحكومية والتي تبلغ 273 892 ماركاً ألمانياً.
DWI称，它没有从国营公司那里收到数额为892,273德国马克的剩余的2.5%保留款。 - وانتخبت ديوي غورودي من جبهة الكاناك نائبة للرئيس. وكانت السيدة غورودي، وهي أستاذة في جامعة الكاناك، أول امرأة تشغل هذا المنصب.
卡纳克大学教授，即卡纳克民阵的德维·戈罗德伊，当选为副总统，她是第一个担任这个职位的妇女。 - (ه) شركة ديوي للاستشارات (DIWI Consult GmbH)، وهي شركة منشأة وفقاً لقوانين ألمانيا، وتطالب بتعويض قدره 630 144 2 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة؛
DIWI Consult GmbH, 一家按照德国法律组建的公司，要求赔偿 2,144,630；