ديوكسين造句

例句与造句

1. ولوحظ أن ثنائي بنزوبارا ديوكسين متعدد الكلور يمكن تشكيله من الكلوروفينولات في ظروف قلوية وعند درجات حرارة منخفضة تصل إلى 150 درجة مئوية (ويبر، 2004).
   然而，据指出，PCDDs可在低至150℃的温度和碱性条件下从五氯苯酚中形成（WDER,2004年）。
2. وقد تتسبب أي مدخلات للكلور في وجود مادة عضوية في تكوين ثاني بنزوبارا ديوكسين متعدد الكلور PCDD وثنائي بنزو فيوران متعدد الكلور PCDF في عمليات التسخين (الحرق).
   有机材料中的任何氯投入可能造成加热（燃烧）工艺中多氯二苯并二恶英（PCDD）和多氯二苯并呋喃（PCDF）的生成。
3. وإضافة إلى ذلك، قد يسفر حرق أو ترميد النفايات المحتوية على الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري عن تكوين وإطلاق ثنائي بنزو بارا ديوكسين متعدد البروم والفيورانات (لايزويتز وآخرون، 2000).
   此外，燃烧或焚化含商用八溴二苯醚的废物会导致溴化二恶英和呋喃的形成和释放（Leisewitz等人，2000年） 。
4. ب - ديوكسين متعدد الكلور، ومركبات فوران ثنائي البنزين متعدد الكلور فينبغي أن تُقلل من توليد وانطلاق مركبات ثنائي الفينيل متعددة الكلور المنتجة عن غير قصد والتي تتولد بسبب نفس العمليات.
   为减少偶然产生和排放多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃 所作的努力也应减少相同过程产生的无意生产的多氯联苯的产生和排放 。
5. 99.9999 في المائة للـ د. د ت، ولسداسي كلوروالبنزين، ولثنائي الفينيل متعدد الكلور، ولثنائي البنزين ب - ديوكسين متعدد الكلور، ولفوران ثنائي البنزين متعدد الكلور PCDFs (UNEP 2004a).
   对DDT、 六氯代苯、多氯联苯、多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃，报告的销毁率为 99.99-99.9999%（环境署2004a）。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وفي قضية حديثة العهد كان محاربون قدامى من كوريا الجنوبية طرفاً فيها، قررت المحكمة العليا في سيول أن المادة التي تجرِّد الشجر من الأوراق احتوت على نسبة ديوكسين تفوق مستويات الديوكسين العادية وقضت بدفع تعويض طبي للضحايا().
   在近年涉及韩国退伍军人的一起案件中，首尔高级法院的结论是，落叶剂中二恶英含量高于标准水平，因此判决为受害者提供医疗赔偿。
7. (أ) الإدارة السليمة بيئياً لنفايات تتكون من، أو تشتمل على أو ملوثة بثنائي بنزو بارا ديوكسين متعدد الكلور (PCDDs) أو ثنائي بنزو الفيوران متعدد الكلور (PCDFs) أو كليهما؛
   (a) 对由多氯二苯并对二恶英(PCDDs)或多氯二苯并呋喃 (PCDFs) 或两者的混合物构成、含有此类污染物或受其污染的废物实行无害环境管理;
8. ديوكسين متعدد الكلور، ثنائي بنزو الفيوران متعدد الكلور، وثنائي الفينيل متعدد الكلور متحد المستوى.
   列有针对多氯二联苯并对二恶英、多氯二联苯并呋喃和多氯联苯的同构物订立的每日排入流通空气、水质(包括沉积物)和土壤的环境排放限制、气体排放、飞灰和灰尘的排放和残留物标准的条款。
9. مشروع المبادئ التوجيهية التقنية بخصوص الإدارة السليمة بيئياً للنفايات التي تتكون من، أو تشتمل على، أو ملوثة بثنائي بنزو بارا ديوكسين متعدد الكلور (PCDDs) أو ثنائي بنزو الفيوران متعدد الكلور (PCDFs) أو كليهما
   对由多氯二苯并对二恶英(PCDDs)或多氯二苯并呋喃 (PCDFs) 或两者的混合物构成、含有此类污染物或受其污染的废物实行无害环境管理的技术准则草案
10. ب - ديوكسين متعدد الكلور، مركبات فوران ثنائي البنزين متعدد الكلور وبخار الماء (CMPS & F - Environment Australia 1997; Karstensen 2001).
    潜在的排放物包括二氧化碳、水泥窑灰、氯化氢、多氯联苯、多氯二苯并对二恶英、多氯二苯并呋喃和水蒸汽(CMPS & F-澳大利亚环境部1997年；卡斯滕森2001年)。
11. ترد التعاريف المؤقتة للمحتوى المنخفض من الملوثات العضوية الثابتة في الجزء الثالث ألف من المبادئ التوجيهية التقنية العامة لمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور وثنائي بنزو بارا ديوكسين متعدد الكلور وثنائي بنزو الفيوران متعدد الكلور وكذلك مبيدات الآفات التي تشملها اتفاقية استكهولم.
    11． 关于持久性有机污染物低含量的暂行定义载于关于多氯联苯、多氯二苯并对二英和多氯二苯并呋喃以及关于《斯德哥尔摩公约》所列农药的一般技术准则第三A节。
12. ومن ثم، فإن درجات الحرارة الأعلى أو التسخين، مثلاً أثناء التجهيز والتصنيع، قد تزيد من تعرض الإنسان عن طريق الاستنشاق، وقد تؤدي أيضاً إلى التعرض لنواتج فرعية مثل ثنائي بنزو ديوكسين متعدد الكلور وثنائي بنزو فيوران متعدد الكلور، والتي قد تنبعث أيضاً (لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة، 2007).
    因此，如在加工和生产过程中温度升高或进行加热，则人体通过吸入而产生接触的几率增加，并可能导致接触多溴二苯并二恶英等降解产物，同时也可能会排放多溴二苯并呋喃（持久性有机污染物审查委员会，2007年）。
更多例句：  上一页