ديمقراطية جديدة造句
例句与造句
- يعني إصﻻح الدولة الدومينيكية وتغييرها إنشاء مؤسسات ديمقراطية جديدة تقيم عﻻقة جديدة بين الدولة والمجتمع في هذه اللحظة التاريخية لبلدنا المتسمة بتذبذب التغييرات والتحويﻻت التي يريدها المجتمع.
改革和改变多米尼加的国家形式，这指的是，在我国当今历史时刻，建立一种具有国家－社会新型关系的民主法制社会，因为目前，社会要求的改革和变革表现出明显的不稳定性。 - (أ) إقامة علاقات ديمقراطية جديدة في صربيا بأسرع ما يمكن، عن طريق تنظيم انتخابات حرة ونزيهة، على الصعيد المحلي وعلى نطاق صربيا، تقوم المنظمات الدولية بالتحقق منها، وتتم وفقا لشروط انتخابية متفق عليها ومقبولة من الجميع؛
(a) 尽快在塞尔维亚建立新的民主关系，按照得到所有人同意并接受的选举条件，在市一级以及在全塞尔维亚组织进行自由公正的、经国际组织核实的选举； - والمنطق في هذا النهج يكمن في السماح للحكومة المؤقتة بأن تركز بشكل كامل أثناء الفترة الأولية على عمليات نزع السلاح والتسريح وإعادة إدماج المقاتلين السابقين وتهيئة بيئة مواتية لإدارة ديمقراطية جديدة في ليبريا بعد الحرب.
采取这种办法的理由是，在这个初始时期，应该让临时政府集中全力进行前战斗人员的解除武装、复员和重返社会工作，并为战后利比里亚新的民主制度创造有利的环境。 B. 难民 - وفي الوقت ذاته، أحرزنا تقدما في تعزيز وإنشاء آليات ديمقراطية جديدة لمراقبة المؤسسات، الأمر الذي عزز توجيه الوزارات وأدى إلى تحسين الإدارة القائمة على أساس النتائج، وبموازاة ذلك تم دمج الأهداف السياسية الرئيسية في التخطيط والميزانية.
与此同时，我们在加强和创建新的民主机制以便对机构进行控制方面，在使各部的领导更有生机方面，以及在加强注重结果的管理方面，均取得了进展，同时也将主要政治目标与规划和预算相结合。 - ونحن إما صناع لعالم جديد يقوم على مبادئ ديمقراطية جديدة من العدالة الاقتصادية والاجتماعية وإما أن نظل في العالم القديم مع قيام بعض الدول الغازية بوضع برنامج قديم لتقليص حقوق الدول الأصغر في الوقت الذي توسع فيه غزواتها وتبارك ذلك تحت ستار الحكم الصالح، والشفافية، ومناهضة الفساد، والديمقراطية، وحقوق الإنسان والتكنولوجيا الرقمية.
在整个旧世界中，一些战胜国仍在施行其削减小国权利，同时扩大自身征服范围的旧议程。 它们以善政、透明、反腐化、民主、人权和数字技术为幌子，美化这一做法。
更多例句： 上一页