ديزي造句
例句与造句
- اعتقد ان ديزي راندُن قتلت نفسها
这里需要救护[车车] - 还是改要灵[车车]吧 - منذ كان طفلاً صغيراً, ديزي هاريسون كان لديه أسلوبه المنفرد.
在迪兹哈里逊小时候﹐他就 有很独特的风格 - لقد أحبت ديزي ملفن هم الآن مخطوبين و سيتزوجوا -هل تصدق ذلك؟
然[後后]黛西爱上马文 他们已经要结婚了 - مشاريع ديزي للجميع (DAISY for All Projects)
2003年7月至今 DAISY for All项目助理主管 - سنبدأ بسلسلة ديزي ومسجلات, وميكروفونات, وتسجيل البيانات
首先弄一套高质量的检测设备 包括EMF感应器,麦克风和数据日志 - وإن البرنامج الحاسوبي ذا الصلة متاح ويمكن تنزيله فورا ومجانا من موقع " ديزي " على الإنترنت .daisy.org.
有关软件可即时从daisy.org网站免费下载。 - السيدة ديزي مافوبيلو، ملحقة صحية، بعثة جنوب أفريقيا الدائمة، جنيف
Daisy Mafubelu女士,南非常驻代表团卫生事务随员,日内瓦 - وأضاف قائلا إنه يود أن يعلم إذا كان اتحاد " ديزي " قد أخذ عنصر التكلفة في الاعتبار عند تطوير منتجاته.
他想知道数字化无障碍信息系统联合会在开发产品时是否考虑到费用问题。 - وذكر أن الصيغة الحالية من ديزي تتفق مع الصيغة الشعبية الإلكترونية العامة وتتمتّع بالقدرة على تحقيق التزامن بين الصور المتحرّكة وبين النصّ.
他指出,目前的DAISY版本与常见的e-pub格式兼容,而且有能力同步电影片与文字。 - وأضاف قائلا إن نظام ديزي قرّر الاندماج مع معيار الكتاب الإلكتروني، الصيغة الألكترونية، الذي يملك القدرة على مزامنة النص مع الفيديو ولغة الإشارة.
数字化无障碍信息系统已决定与电子书标准(EPUB)合并,EPUB有同步显示文本、视频和手语的能力。 - وزاد على ذلك قوله إن وزارة التعليم في الولايات المتحدة اعتمدت المعيار الوطني للوصول إلى المواد التعليمية (NIMAS) " نيماس " ، وهو جزء فرعي من نظام ديزي ومماثل له إلى حد كبير.
美国教育部门采取了全国教材无障碍标准,这是数字化无障碍信息系统的一个子集,并且非常类似该系统。 - وفي معرض الاستجابة إزاء التعليقات والأسئلة أوضح السيد كوامورا أن هناك موارد وأدوات ومن ذلك مثلاً البرمجيات التي تستند إلى منظومة ديزي وهي عبارة عن برامجيات مفتوحة المصدر ومتاحة مجاناً.
Kawamura先生在回复评论和提问时解释说,基于DAISY的软件等资源和工具是开放源码软件,可以免费获得。 - ثم قال إنه نظرا لأن 80 في المائة من الأشخاص ذوي الإعاقة ينتمون إلى البلدان النامية، فإن القدرة على اقتناء البرامج هي أحد أهم العوامل التي يأخذها نظام ديزي في الاعتبار عند انتاجها.
鉴于80%的残疾人生活在发展中国家,数字化无障碍信息系统在开发产品时考虑到的一个最重要因素是负担能力。 - يرعى تحالف ديزي منحة دراسية سنوية ومسابقة لكتابة المقالات، يمكن أن يشارك فيها طلبة المدارس الثانوية وطلبة الجامعات وطلبة الدراسات العليا من جميع أنحاء العالم، بشأن مواضيع مناسبة تتعلق بعدم الانتشار ونزع السلاح والحد من الأسلحة.
雏菊联盟每年赞助世界各地高中生、本科生和研究生的有关不扩散、裁军及军备控制议题的学生奖学金及作文比赛。 - وأوضح أنه نظرا لأن نظام " ديزي " يُبلّغ المعنى باستعمال الصوت والصورة، فبإمكان المتعلّمين المتعودين على وسائط إعلام معينة أن يستفيدوا من المواد التعليمية المطبوعة بأشكال ديزي.
由于数字化无障碍信息系统通过声音和图像传达内容,更适应使用某些媒体的学习者可以利用数字化无障碍信息系统格式的教育材料。