ديبو造句
例句与造句
- (8) يعترف وزير الصحة، البروفيسور ديبو آدييمي، بفشل برامج الحكومة الرامية الى وقف انتشار مرض " الإيدز " .
8 卫生部长德波·阿德耶米教授承认，政府制止艾滋病传播的计划已经失败。 - ويود وفدي أيضاً أن يرحب بالدكتورة ديبو موني، وزيرة خارجية بنغلاديش، التي خاطبت المؤتمر في هذه الجلسة العامة.
朝鲜代表团还对在本次全体会议讲话的孟加拉国外交部长迪布·莫尼博士表示欢迎。 - وأود الآن أن أوجه تحية ترحيب حارة إلى ضيفتنا الموقرة، معالي الدكتورة ديبو موني، وزيرة خارجية بنغلاديش المعيَّنة حديثاً.
我对尊贵的客人----新任孟加拉国外交部长迪普·莫妮博士阁下表示热烈欢迎。 - فقدرت اللجنة أثر الاندماج المقترح بين ستيبلز وأوفيس ديبو على الأسعار وأوصت بمنع الاندماج()؛
它们估计了Staples和Office Depot拟议合并对价格的影响，并建议禁止该项合并。 - 17- وفي الجلسة نفسها أيضاً، ألدى ببيان كل من وزير العلاقات الخارجية للبرازيل، سلسو أموريم، ووزير خارجية بنغلاديش، ديبو موني.
在同一次会议上，巴西外交部长塞尔索·阿莫林和孟加拉国外交部长迪普·莫妮也作了发言。 - ولا يتم تعريف المرأة الأفريقية أيضاً بالمخاطر المرتبطة بالإفراط في استخدام الوسائل الهرمونية لمنع الحمل بالحقن مثل عقار ديبو بروفيرا، وكذلك الوسائل الضارة الأخرى لمنع الحمل.
非洲妇女也没有被告知醋甲孕酮等高剂量激素避孕针剂以及其他有害避孕药品的相关风险。 - والأساليب المتاحة للبرنامج هي ديبو بروفيرا، الحبة المجمَّعة، الحبة الصغيرة، بوستينور (الحبة التي تؤخذ في اليوم التالي للجماع)، والشامبو الجديد والرفال.
可用于避孕的有Depo Prorera、合成药丸、小丸剂、后定诺（事后服用）、新洗涤剂和避孕套。 - 5- واستهلت وزيرة خارجية بنغلاديش، الدكتورة ديبو موني، العرض بالإعراب عن بالغ حزنها على الخسائر البشرية الفادحة الناجمة عن انهيار مبنى في بنغلاديش.
孟加拉国外交部长，迪普·穆妮博士议员在发言时，对孟加拉国一橦楼房垮塌造成的人员伤亡深表沉痛。 - وتشكل الخلافات التي وقعت حول العقاقير نوربلانت، وديبو أسيتات ميدروكسي بروجسترون (ويطلق عليه تسمية ديبو - بروفيرا)، وكيناكرين أمثلة توضيحية لذلك.
关于诺普兰、醋酸甲孕酮(DMPA，品牌为Depo-Provera)和奎纳克林的争议很能说明问题。 - وأود أيضاً أن أُعرب عن امتناني العميق للسيدة ديبو موني، وزيرة خارجية بنغلاديش، على زيارتها مؤتمرنا وعلى بيانها المفيد والمحفِّز إلى حد كبير.
我还想对孟加拉国外交部长迪布·莫尼女士表示深深的感谢，感谢她参加会议并发表了充满启迪、鼓舞人心的讲话。 - على أن التصنيف اﻹجمالي لطرائق منع الحمل غير متوفر، وإن كانت نسبة اﻷفريقيات اللواتي يلجأن إلى وسائل منع الحمل ويستعملن وسائل منع الحمل بالحقن مثل ديبو بروفيرا، تبلغ ٤٠ في المائة.
没有按方法分类的细目,但40%的非洲妇女采用的是注射式避孕药,例如,Depo Provera。 - وسجلت زيادة ضخمة في استخدام وسيلة " ديبو بروفيرا " ، فزاد عدد المستخدمين الجدد لها من 789 95 عام 1995 إلى 232 199 عام 1999.
有记录表明，使用醋甲孕酮的人数在剧增，新接受这种药具的人从1995年的95 789人增至1999年的199 232人。 - وتبين سجلات وزارة الصحة في عام 2002 أن 613 2 امرأة كنّ يستخدم نوعا ما من أنواع وسائل منع الحمل في البلد، وأن أكثر هذه الوسائل شيوعا هي ديبو بروفيرا (Depo-Provera) وحبوب منع الحمل.
2002年，卫生部的纪录显示，我国有2 613名妇女使用某种避孕药具，最常见的方法是醋甲孕酮和口服避孕药。 - كما أود أن أعرب عن امتناني للدكتورة ديبو موني، وزيرة خارجية بنغلاديش، وللسيد سيرجيو دوارتي، الممثل السامي المعني بشؤون نزع السلاح، لحضورهما معنا في هذه القاعة صباح هذا اليوم ولمداخلتيهما.
我还要感谢孟加拉国外交部长迪布·莫尼博士和裁军事务高级代表塞尔吉奥·杜阿尔特先生今天上午来此出席会议，并感谢他们的发言。 - إن وفدي يرحِّب بمشاركة وزيرة خارجية بنغلاديش، الدكتورة ديبو موني، والسيد سيرجيو دوارتي، الممثل السامي المعني بشؤون نزع السلاح، في جلسة اليوم، ونشكرهما على ما أدليا به من كلمات تشجيع للمؤتمر.
我国代表团欢迎孟加拉国外交部长迪布·莫尼博士和裁军事务高级代表塞尔吉奥·杜阿尔特先生参加今天的会议并对本会议给予热情鼓励。