ديار造句
例句与造句
- اجتماع مع رابطة حقوق الإنسان، فرع ديار بكر.
会见人权协会(Insan Haklari Dernegi)迪亚巴克尔分会。 - وهناك ثﻻثة ديار آمنة أو مﻻجئ للنساء واﻷطفال من ضحايا العنف في سلوفينيا.
已为斯洛文尼亚的妇女儿童暴力受害者建立了三个藏匿所和避难所。 - اجتماع مع ذوي الأشخاص المفقودين واستماع الى ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان في ديار بكر.
在迪亚巴克尔会见失踪人员亲属并听取侵犯人权行为受害者的申诉。 - كما قدما محاضرة في جامعة ديار بكر التركية للطلاب عن المنظمة والسريان.
他们还在迪亚巴克尔大学向土耳其学生做了有关本组织和叙利亚的讲座。 - واستطاع حوالي ٠٠٠ ٢٠ مسلم بوسني أتوا من غرب البوسنة العودة إلى ديار منشئهم.
大约有20,000名来自西波斯尼亚的波斯尼亚人已返回他们的原籍地。 - وقدمت أمه طلباً الى النائب العام في محكمة أمن الدولة في ديار بكر دون جدوى.
他的母亲向迪亚尔巴克尔国家安全法院检察官提出了申请，但没有结果。 - ثلاثة مراكز " ديار الرحمة " (دور المتقاعدين) في مدينة الجزائر، وقسنطينة، ووهران؛
三家Diar Errahma（养老院）分别开设在阿尔及尔、君士坦丁和奥兰； - ولذا، غالباً ما يكون أشخاص أبرياء حسنوا النية هم الذين يشغلون ديار اللاجئين أو غيرهم من المشردين.
因此，往往是一些无辜的人出于善意占用了属于难民或其他流离失所者的住家。 - وبالتالي يتعين على الفلسطينيين الذين يعيشون في المنطقة المغلقة الحصول على تراخيص للعيش في ديار هم أصحابها(9).
因此，居住在封闭地区的巴勒斯坦人不得不在他们自己的家园里面持有通行证 。 - وهي تركز على تنفيذ برامج تتعلق بتحسين التعليم لا سيما بالنسبة لأطفال الفئات الضعيفة، مثلما يجري في البرنامج الخاص بأطفال ديار الأيتام والمدارس الداخلية.
它侧重于实施改善教育、尤其是改善弱势群体儿童教育的方案。 - 23- وقد أبلغ النائب العام في محكمة أمن الدولة في ديار بكر الفريق العامل بوجود 12 نائباً عاماً في هذه المحكمة.
迪亚尔巴克尔国家安全法院检察官告诉工作组成员，该法院有12名检察官。 - ويدعى أنهما احتجزا في ديار بكر من قبل أفراد للأمن في زي مدني وأخذ أخذاً بالسيارة.
据称他们在Diyarbakir被身穿便衣的保安人员逮捕，被塞到一辆车子上带走。 - وقد أقيم الجدار بين ديار جيوس وأراضي جيوس الزراعية الخصبة، فاصلا بذلك بين مزارعي جيوس وأراضيهم.
隔离墙盖在杰尤斯的住房和肥沃的杰尤斯农地之间，从而将杰尤斯的农民与他们的土地隔开。 - أقيم الجدار بين ديار جيوس وأراضي جيوس الزراعية الخصبة، فاصلا بذلك بين مزارعي جيوس وأراضيهم ..
隔离墙建在杰尤斯的住房和肥沃的伊斯拉耕地之间，从而将杰尤斯的农民与他们的土地隔开.。 - وينبغي التذكير أيضا بأن 000 230 صربي مــن كوسوفو وميتوهيا ما زالوا مشردين قسرا من ديار آبائهم وأجدادهم.
人们不应忘记的还包括科索沃和梅托希亚的230 000多塞族人被迫离开其世代的家园。