ديا造句

例句与造句

1. واسترعت بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية انتباه الفريق إلى أن الرائد ليمبا ديا ليمبا، المدعي العام العسكري في كاليمي، يقوم بدور الحامي للحقوق التجارية الحصرية الممنوحة لشركة موارد المعادن المنجمية.
   联刚稳定团提请专家组注意：Kalemie的军事检察官Lemba dia Lemba少校是矿产资源开采公司独家收购权的保护伞。
2. ومع أن اسم السيد ومبا ديا ومبا قد ذكر في سياق تعيينه نائبا للرئيس، فإن التقارير تفيد بأنه استبعد من قيادة جبهة تحرير الكونغو بعد أن شجب عملية الاندماج باعتبارها اتفاقا أملته المصلحة العسكرية.
   虽然据说万巴·迪亚·万巴先生已被任命为副主席，但有报道说，他在谴责合并为军事权宜之计以后，已被排斥在刚果解放阵线领导层以外。
3. أما المرشحان الآخران اللذان ينتميان إلى الحزب ويتنافسان للفوز بمركز مرشح الحزب، وهما سريفو ناماديو النائب الأول لرئيس البرلمان، وباسيرو ديا وزير الدفاع ، فقد قررا بعد ذلك خوض الانتخابات الرئاسية كمرشحَين مستقلَين.
   其他两名竞争党的领导地位的几佛独立党候选人 -- -- 第一副议长塞里弗·尼亚马乔和国防部长巴希罗·贾 -- -- 后来决定作为独立候选人竞选总统。
4. وهناك أيضا عدد من السياسيين والمديرين التابعين لحركات المتمردين منهم الاستاذ وامبا ديا وامبا، وروجر بومبالا، وجون تيباسيما، ومبوسا نياموسي، وتوما لوبانغا.
   反叛领导人和行政人员包括Wamba dia Wamba教授、Roger Lumbala、John Tibasima、Mbusa Nyamwisi和Toma Lubanga。
5. وحوكِم أربعة ضباط شرطة وثبتت إدانتهم بالاغتصاب والحرق العمد، كما ألقِي القبض على ثلاثة من جنود القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية لما زُعم من قتلهم لثلاثة من أعضاء حركة بوندو ديا كونغو.
   4名警官被起诉，并判犯强奸和纵火罪，3名刚果民主共和国武装力量士兵由于被指控杀害3名 " 刚果王国 " 组织的成员而被逮捕。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وأُناشد جميع القادة السياسيين وأتباعهم نبذ العنف، وأحث الحكومة على مساءلة أي فرد من أفراد قوات الأمن وحركة بوندو ديا كونغو عن أي انتهاك لحقوق الإنسان والاستخدام المفرط للقوة.
   我呼吁所有政治领导人及其追随者放弃暴力行为，敦促政府追究那些侵犯人权以及过度使用武力的安全部队及 " 刚果王国 " 组织成员的责任。
7. كيسانغاني، الذي كان يتزعمه البروفسور وامبا ديا وامبا في بونيا، وأخذوا إلى معهد كيانكوانزي للقيادة للعناية بهم وتقديم خدمات الدعم المعنوي لهم في عام 2001.
   这些儿童是从姆布萨·尼亚姆维西和约翰·蒂巴西伊玛在布尼亚反叛以万巴·迪亚·万巴教授为首的刚果民盟基桑加尼派领导层的叛乱中解救出来的，并在2001年送到基扬关齐的领导学会，以提供照顾和咨询。
8. ويشير التقرير إلى أن الضحايا هم في المقام الأول أعضاء في حركة بوندو ديا كونغو، على الرغم من أن عدداً من المدنيين فقدوا حياتهم أيضاً نتيجةً للعنف الذي ارتكبه المنتمون إلى الحركة.
   报告指出，尽管有些平民也有由于 " 刚果王国 " 组织的追随者施暴而丧生，但受害者多数为 " 刚果王国 " 组织的成员。
9. وفي مقاطعة الكونغو السفلى، وقع عدد من الضحايا من أعضاء حركة بوندو ديا كونغو يفوق عددهم 150 عضواً، كان قد أُلقي القبض عليهم في سياق متصل بالأحداث، ضحايا للتعذيب أو لأشكال أخرى من المعاملة القاسية واللاإنسانية على أيدي قوات الأمن.
   在下刚果省，因这些事件而被捕的150多名 " 刚果王国 " 组织的成员中，若干成员受到安全部队的毒打或其他形式的残忍和不人道的对待。
更多例句：  上一页