دونت造句
例句与造句
- (ب) إذا كانت الحسابات قد دونت في السجلات الوطنية بالنسبة لجميع الكيانات القانونية.
(b) 是否在国家登记册里为所有法律实体建立了帐户。 - مثل فلم "بويز دونت كراي" يا ابن العاهرة.
就像《Boys Don't Cry》超扯的 记得我们去看那部电影吗？ - وأتيح للمشاركين محضر موجز للجلسة دونت فيه وقائعها، لأغراض المتابعة.
参加者可以获得反映会议发言情况的摘要记录，以便开展后续行动。 - ووقعت عليها لكنها دونت ملاحظتها بأنها لا توافق على الأحكام التي تحظر على الطالبات تغطية وجهوهن.
她签了字，但是写明她不同意禁止学生遮盖面部的规定。 - وقد دونت بعناية اﻻقتراحات التي طرحت لتعزيز العمل المشترك فيما بيننا في هذا المجال.
我认真地注意到为加强我们在这个领域的互动而提出的各项建议。 - لقد دونت ملاحظاتى، يجب ان أذهب أراك لاحقاً حسناً، لا بأًس سوف نسوى أمر المال
听着，你有我的注释 我得走了，朋友，回头见 好，好吧 你也许想了结一下 - وقد دونت فيها التزامات كل جهة بمكافحة هذه الظاهرة واتخاذ إجراءات عملية، كل على مستواه، من أجل القيام بذلك.
该路线图记录了每个人对打击这一现象并为此采取具体行动的承诺。 - وفضلا عن ذلك، فمن الأمور ذات الدلالة أن مشاريع المواد التي أعدتها اللجنة قد دونت القواعد الراسخة بالفعل للقانون الدولي العرفي.
此外，委员会制定的条款草案在很大程度上对国际法的既定规则进行了编纂。 - وفي أمور هامة، دونت الاتفاقية قواعد ومبادئ موجودة فعلا، لكنها انطوت أيضا على تطوير تدريجي كبير للقانون الدولي.
关于重要事项，《公约》编篡了已经存在的规则和原则，但它也意味着国际法的重要进展。 - ولكن يبدو أننى دونت رقم خالتك خطأً
但是我可能是弄错了你姨妈的号码 pero no sé, debí anotar mal el número de tu tía. - وقد دونت لجنة الصليب الأحمر الدولية ومنظمات أخرى ما أحدثته هذه الألغام والذخائر غير المنفجرة من آثار من حيث التكاليف البشرية والاجتماعية والاقتصادية.
红十字国际委员会和其他组织已经从人道主义、社会和经济代价方面论述了它们的影响。 - وثمة شواغل إزاء أن لجنة التحقيق تقوم بوضع الصيغة النهائية لتقريرها دون أن تكون قد دونت جميع الجرائم ذات الصلة من خلال تحقيق شامل.
有人关注的是，调查委员会没有通过综合调查记录所有有关犯罪，就在进行报告定稿工作。 - وتشجع اللجنة الدولة الطرف أيضا على استقاء معلومات عن الفقه القضائي المقارن، حيثما تكون الصلة بينه وبين الشريعة الإسلامية قد دونت في الإصلاحات التشريعية وأحكام المحاكم.
委员会还鼓励缔约国获取有关立法改革中编纂的伊斯兰教法与法庭判决之间的联系的比较判例资料。 - وقد دونت المكاتب القطرية والمراكز الإقليمية هذه المعارف، ولكنها لا تكفل دائما اطلاع باقي دوائر المنظمة على الدروس المستخلصة والأدوات الموضوعة.
国家办事处和区域中心已经编纂了这些知识，但没有始终确保在整个组织内分享所得经验教训及所开发的工具。 - وتدون هذه الأسباب في محضر الإجراءات، ما لم تكن قد دونت أثناء سير الإجراءات وفقا للفقرة 10 من المادة 64، والفقرة 1 من القاعدة 137.
这些理由应载入诉讼记录，除非在诉讼过程中已经依照第六十四条第十款和规则137分则1记录在案。