دول الاتحاد الأفريقي造句
例句与造句
- وواصل الأمين العام مناقشاته مع السلطات الليبية وقادة العالم ورؤساء دول الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي وجامعة الدول العربية ومنظمة المؤتمر الإسلامي وحلف شمال الأطلسي بشأن الحالة في ليبيا.
秘书长继续同利比亚当局、世界有关各国领导人以及非洲联盟(非盟)、欧洲联盟(欧盟)、阿拉伯国家联盟、伊斯兰会议组织和北约等组织的领导人讨论利比亚局势。 - وأثيرت أيضا مسألة تعديل النظام الأساسي للمحكمة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب()، التي تتخذ مقراً لها في أروشا، تنزانيا، وهي محكمة تبت في امتثال دول الاتحاد الأفريقي للميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب.
对于设在坦桑尼亚阿鲁沙的非洲人权和人民权利法院的规约， 也提出能否修订的问题。 这是负责就非洲联盟各国是否遵守非洲人权和人民权利宪章作出断决的法院。 - ولتجاوز قيود التمويل، التقى رؤساء دول الاتحاد الأفريقي في أبوجا، بنيجيريا، عام 2002 وتعهدوا بزيادة استثمار الحكومات في الصحة، بالسعي إلى بلوغ نسبة 15 في المائة من مجموع الميزانية الحكومية.
为克服资金短缺的问题，非洲联盟的国家首脑于2002年在尼日利亚阿布贾举行会议，承诺增加政府对卫生的投资，以期实现卫生投资占政府总预算的15％这个目标。 - وموئل الأمم المتحدة جزء من اللجنة التوجيهية للمبادرة وتولَّى قيادة العنصر المتعلّق بتطوير القدرات في إدارة الأراضي، بهدف دعم الدول الأعضاء في تنفيذ إعلان القضايا والتحدّيات المتصلة بالأراضي في أفريقيا الذي اعتمده رؤساء دول الاتحاد الأفريقي في عام 2009.
人居署是该倡议指导委员会的成员之一，一直牵头开展土地治理能力发展部分的工作，旨在支持成员国执行2009年由非洲联盟国家元首通过的《关于非洲土地问题和挑战的宣言》。 - وأشار إلى الترحيب بالقرار الصادر مؤخراً عن مؤتمر قمة دول الاتحاد الأفريقي بتأييد اعتماد قرار للجمعية العامة أثناء دورتها السادسة والستين يحظر تشويه الأعضاء التناسلية للأُنثى، وكذلك الترحيب بالجهود التي تبذلها الدول والأمم المتحدة للمضيّ قُدماً في تنفيذ سياسات للقضاء على العنف ضد المرأة، بما في ذلك العاملات المهاجرات.
非洲联盟首脑会议最近决定支持在联合第六十六届会议期间通过关于禁止切割女性生殖器的大会决议，他对此表示欢迎，各国政府和联合国为消除暴力侵害妇女（包括移徙工人）行为而加强政策执行力度的努力也受到欢迎。
更多例句： 上一页