دولة حائزة للأسلحة النووية造句
例句与造句
- إن الهند دولة حائزة للأسلحة النووية وعضو مسؤول في المجتمع الدولي، وستتعامل مع تلك المفاوضات على هذا الأساس.
印度是核武器国家和国际社会负责任的一员，也将以这种身份对待此类谈判。 - فباعتبار الولايات المتحدة دولة حائزة للأسلحة النووية فهي تتفهم مسؤوليتها الخاصة بموجب المادة السادسة من المعاهدة.
作为一个核武器国家，美国认识到它在《不扩散条约》第六条下所承担的特殊责任。 - ولا هو قوي بما فيه الكفاية ليسمح بنزع السلاح الفوري الأحادي من جانب أية دولة حائزة للأسلحة النووية معترف بها.
它也尚未牢固到足以允许任何受承认的核武器国家立即采取单方面裁军行动。 - والهند هي دولة حائزة للأسلحة النووية وعضو مسؤول في المجتمع الدولي وستدخل في هذه المفاوضات بهذه الصفة.
印度是一个核武器国家，是国际社会的一个负责任成员，将负责任地对待这些谈判。 - ولقد مارست الهند من قبل خيارها النووي، وهى الآن دولة حائزة للأسلحة النووية لديها رادع نووي موثوق أدنى.
印度已经作出了它的核选择，它是一个实行最低程度有效核威慑政策的核武器国家。 - والهند دولة حائزة للأسلحة النووية وعضو مسؤول في المجتمع العالمي، وستتناول هذه المفاوضات على هذا الأساس.
印度是一个核武器国家，也是国际社会一名负责任的成员，并将以这样的姿态参加这些谈判。 - والهند دولة حائزة للأسلحة النووية وعضو مسؤول في المجتمع العالمي وستتعامل مع هذه المفاوضات بهذه الصفة.
印度是一个核武器国家，也是国际社会的一个负责任的成员，并将以这样的姿态参加这些谈判。 - ويجدر بالذكر أن هذه هي المرة الأولى التي تحاول فيها دولة حائزة للأسلحة النووية ودولة غير حائزة لهذه الأسلحة أن تتعاونا في هذا الميدان البحثي.
要注意的是，这是核武器国家和无核武器国家首次尝试在这个研究领域合作。 - والهند دولة حائزة للأسلحة النووية وعضو مسؤول في المجتمع الدولي وستتعامل مع مفاوضات المعاهدة على هذا الأساس.
印度是一个核武器国家，也是国际社会负责任的一员，其将以这样的身份和方式处理条约谈判。 - والهند دولة حائزة للأسلحة النووية وعضو مسؤول في المجتمع الدولي، وهي تود أن تتناول هذه المفاوضات بهذه الصفة.
印度是一个核武器国家，也是国际社会一个负责任的成员，并且将以这样的身分对待这些谈判。 - وقد مارست الهند خيارها النووي بالفعل، وهي دولة حائزة للأسلحة النووية وتقوم سياستها على توفير حد أدنى من الردع النووي الذي يمكن الاعتماد عليه.
印度已经作出了它的核选择，它是一个实行最低程度有效核威慑政策的核武器国家。 - والولايات المتحدة، بصفتها دولة حائزة للأسلحة النووية وطرفاً في معاهدة عدم الانتشار، ليست مضطرة لأن تقبل ضمانات الوكالة فيما يتعلق بأنشطتها النووية.
美国作为《不扩散条约》的核武器缔约国，其核活动没有义务要接受原子能机构的保障。 - والهند، بوصفها دولة حائزة للأسلحة النووية وتتسم بالمسؤولية، أعربت عن تأكيد واضح بأنها ستحترم مركز جنوب شرق آسيا بوصفها منطقة خالية من الأسلحة النووية.
作为一个负责的核武器国家，印度明确保证，我国将尊重东南亚无核武器区的地位。 - كما تساءل المتحدث عن الاستجابة المقبولة إذا كان من شأن انهيار دولة حائزة للأسلحة النووية وصول أسلحة نووية إلى أيدي الإرهابيين.
该发言者还询问，如果一个核武器国家的崩溃使恐怖主义分子获得核武器，哪些对策可被接受？ - أكبر دولة حائزة للأسلحة النووية - بجلب أي وسيلة لإيصال الأسلحة النووية إلى الأراضي اليابانية.
根据这一核交易，日本政府允许美国 -- -- 即最大的核武器国家 -- -- 把任何核武器运载工具运入日本领土。