دولة الكرسي الرسولي造句
例句与造句
- وأدلى ببيانات بعد الاعتماد ممثلو الاتحاد الروسي وبيلاروس والمراقب عن دولة الكرسي الرسولي المراقبة.
俄罗斯联邦和白俄罗斯以及罗马教廷观察国的观察员在通过决议草案后发言。 - وأدلى ببيانات أيضا المراقبان عن دولة الكرسي الرسولي المراقبة وعن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر.
罗马教廷观察员国和红十字会与红新月会国际联合会的观察员也发了言。 - لوي توران، رئيس المجلس البابوي للحوار بين الأديان في دولة الكرسي الرسولي ذات مركز المراقب.
观察国罗马教廷圣座宗教协谈委员会主席让·路易·托朗枢机主教阁下发言。 - وأدلى ببيان غبطة الأسقف دومينيك مامبيرتي، السكرتير المسؤول عن العلاقات مع الدول في دولة الكرسي الرسولي التي لها مركز المراقب.
罗马教廷观察员国对外关系秘书多米尼克·曼贝蒂大主教阁下发言。 - " " ووجه الرئيس دعوة إلى ممثل دولة الكرسي الرسولي التي لها مركز المراقب لدى الأمم المتحدة للمشاركة في الجلسة.
" 主席邀请观察员国罗马教廷派驻联合国代表参加会议。 - أدعو الآن آخر خطبائنا في هذه الصبيحة، صاحب السعادة كبير الأساقفة سيلستينو ميليوريه، رئيس وفد دولة الكرسي الرسولي التي لها مركز المراقب.
我现在请今天上午最后一位发言者、观察员国罗马教廷代表团团长塞莱斯蒂诺·米廖雷大主教发言。 - ' ' ووجه الرئيس الدعوة إلى كل من ممثل دولة فلسطين المراقِبة لدى الأمم المتحدة وممثل دولة الكرسي الرسولي المراقِبة لدى الأمم المتحدة للمشاركة في الجلسة.
" 主席邀请观察员国巴勒斯坦驻联合国代表和观察员国罗马教廷驻联合国代表参加本次会议。 - " ووفقا للنظام الداخلي المؤقت للمجلس والممارسة السابقة في هذا الصدد، دعا الرئيس ممثل دولة الكرسي الرسولي المراقبة لدى الأمم المتحدة للمشاركة في هذه الجلسة.
" 主席本根据暂行议事规则和这方面的惯例，邀请观察员国罗马教廷驻联合国代表参加本次会议。 - " ووفقا للنظام الداخلي المؤقت للمجلس والممارسة المتبعة في هذا الشأن، دعا الرئيس ممثل دولة الكرسي الرسولي المراقبة لدى الأمم المتحدة إلى المشاركة في هذه الجلسة.
" 主席根据暂行议事规则和以往有关惯例，邀请观察员国罗马教廷驻联合国代表参加本次会议。 - ووفقا للنظام الداخلي المؤقت للمجلس والممارسة السابقة التي اتبعها في هذا الصدد، وجه الرئيس، بموافقة المجلس، دعوة إلى ممثل دولة الكرسي الرسولي المراقبة لدى الأمم المتحدة إلى المشاركة في الجلسة.
根据暂行议事规则和以往这方面的惯例，主席征得安理会同意，邀请观察员国罗马教廷驻联合国代表参加本次会议。 - ووفقا للنظام الداخلي المؤقت للمجلس والممارسة السابقة التي اتبعها في هذا الصدد، دعا الرئيس، بموافقة المجلس، ممثل دولة الكرسي الرسولي المراقبة لدى الأمم المتحدة إلى المشاركة في الجلسة.
根据安理会暂行议事规则和以往在这方面的惯例，主席征得安理会同意，邀请观察员国罗马教廷驻联合国代表参加了此次会议。 - ووفقا للنظام الداخلي المؤقت للمجلس والممارسة السابقة التي اتبعها في هذا الصدد، وجه الرئيس، بموافقة المجلس، دعوة إلى ممثل دولة الكرسي الرسولي المراقبة لدى الأمم المتحدة إلى المشاركة في هذه الجلسة.
根据安理会暂行议事规则和以往这方面的惯例，主席征得安理会同意，邀请观察员国罗马教廷驻联合国代表参加本次会议。 - وفي الجلسة نفسها، قرر المجلس توجيه دعوة، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى المراقب الدائم عن دولة الكرسي الرسولي المراقبة لدى الأمم المتحدة، وفقا للنظام الداخلي المؤقت للمجلس والممارسة المتبعة في هذا الشأن.
在同次会议上，安理会根据其暂行议事规则和这方面的惯例，决定向观察员国罗马教廷常驻联合国观察员发出邀请。 - " ووفقا للنظام الداخلي المؤقت والممارسة السابقة المتبعة في هذا الصدد، دعا الرئيس، بموافقة المجلس، ممثل دولة الكرسي الرسولي المراقبة لدى الأمم المتحدة إلى المشاركة في الجلسة
" 根据暂行议程规则和以往在这方面的做法，主席征得安理会同意，邀请观察员国罗马教廷驻联合国代表参加了此次会议。 - " ووفقا للنظام الداخلي المؤقت والممارسة السابقة المتبعة في هذا الصدد، وجه الرئيس، بموافقة المجلس، دعوة إلى ممثل دولة الكرسي الرسولي المراقبة لدى الأمم المتحدة للمشاركة في الجلسة.
" 根据暂行议事规则和以往这方面的惯例，主席征得安理会同意，邀请观察员国罗马教廷派驻联合国的代表参加本次会议。