دولة أفغانستان الإسلامية造句
例句与造句
- والخطوة التالية في هذا الاتجاه هي وضع خطة محددة لإعادة تأهيل دولة أفغانستان الإسلامية من النواحي السياسية والاقتصادية والاجتماعية والإنسانية، وتعزيز هذه الخطة بموارد مالية كافية.
朝着这个方向迈进的另一步，是制订以足够财政资源为后盾的阿富汗伊斯兰国政治、经济、社会和人道主义重建规划。 - وترى دولة أفغانستان الإسلامية أن الوقت قد حان لأن يضطلع مجلس الأمن، وفقا للقرارات ذات الصلة، بتدابير إنفاذ ملائمة ضد باكستان التي هي المصدر الأول لرعاية تلك الأنشطة.
阿富汗伊斯兰国认为，现在应该是安全理事会根据有关决议对巴基斯坦采取适当强制措施的时候了，巴基斯坦是这些活动的主要支持来源。 - ومن المؤسف أنه لم يتم تلقي أي رد على الرسائل التي أرسلها المقرر الخاص إلى حكومة دولة أفغانستان الإسلامية وحكومة الاتحاد الروسي والتي يطلب فيها توضيحات فيما يتعلق بالمرتزقة الذين دربتهم قوات الطالبان.
不幸的是，特别报告员发往阿富汗伊斯兰国政府和俄罗斯联邦政府、要求就受到塔里班培训的雇佣军问题作出澄清的信件没有得到答复。 - وأود أن أذكر الجمعية العامة بأن دولة أفغانستان الإسلامية لن تمنح الحصانة من المحاكمة المتصلة بجرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية وجرائم الإبادة الجماعية إلا للمواطنين الأفغان الذين جندوا إلزاميا أو قسرا وسيخضع الباقون لتوجيه الاتهام ضدهم.
我想提醒大会，阿富汗伊斯兰国只对被征募和强行征召的阿富汗人犯下的战争罪、危害人类罪和种族灭绝罪免予起诉。 其余的人将受到起诉。 - وفي غضون ذلك، وما دامت باكستان تواصل التدخل بشكل مباشر وكبير في الشؤون الداخلية لأفغانستان، فإن دولة أفغانستان الإسلامية ترى أن مهمة الدفاع عن سلامتها الإقليمية ووحدتها الوطنية واستقلالها السياسي هي أولويتها القصوى.
同时，只要巴基斯坦继续直接和大规模干预阿富汗的内政，阿富汗伊朗兰国就认为扞卫阿富汗的领土完整、国家统一和政治独立的任务是其当前的优先事项。 - ويعرب الاتحاد الروسي والهند عن دعمهما لأعمال دولة أفغانستان الإسلامية الانتقالية في مجال إعادة التعمير على الصعيد الوطني ويعربان عن تضامنهما مع المجتمع الدولي في جميع ما يبذله من جهود للمساعدة في إحلال السلام والاستقرار والمصالحة الوطنية وفي إنعاش اقتصاد أفغانستان.
俄罗斯联邦和印度支持过渡时期阿富汗伊斯兰国国家重建的工作，支持国际社会协助阿富汗和平、稳定、民族和解和经济复兴的所有努力。 - وفي هذا السياق، تدعو دولة أفغانستان الإسلامية مجلس الأمن أن يكلف بعثة الأمم المتحدة الخاصة إلى أفغانستان بإيفاد فريق لتقصي الحقائق إلى أفغانستان للتحقق من الأوضاع هناك وتقديم تقرير إلى مجلس الأمن بشأن مسألة وجود رجال مسلحين باكستانيين ومقاتلين عرب يعملون جنبا إلى جنب مع مرتزقة الطالبان.
在这种情况下，阿富汗伊斯兰国呼吁安全理事会授权联合国阿富汗特派团向阿富汗派遣调查组，以证实并向安全理事会报告与塔利班雇佣兵并肩战斗的巴基斯坦武装人员和阿拉伯战斗人员的存在情况。
更多例句： 上一页