دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة造句
例句与造句
- عضو وفود محكمة العدل الدولية إلى دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة من التاسعة والثلاثين (1984) إلى الرابعة والخمسين (1999)
国际法院出席联合国大会第39届(1984年)至54届(1999年)会议代表团成员 - 1996-1999 عضو الوفد الأرجنتيني في دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة الحادية والخمسين، والثانية والخمسين، والثالثة والخمسين، والرابعة والخمسين (اللجنة السادسة)
参加联合国大会(第六委员会)第五十一届、第五十二届、第五十三届和第五十四届会议 - عضو في الوفد اليوناني إلى دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة من الحادية والخمسين إلى الخامسة والخمسين (نيويورك، 1996-2000)؛
出席联合国大会第五十一至五十五届会议的希腊代表团成员(1996至2000年，纽约)； - عضو وفود محكمة العدل الدولية إلى دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة من التاسعة والثلاثين (1984) إلى الرابعة والخمسين (1999)
国际法院出席联合国大会第三十九届(1984年)至第五十四届(1999年)会议代表团成员 - كل دورة من دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة هي عبارة عن معلم على طريق تطور الأمم المتحدة ذاتها وتطور نظام السياسات الدولية بأسره.
联合国大会每届会议都是联合国本身的发展以及整个国际政治体系发展过程中的一个里程碑。 - ممثل بولندا في سبع عشرة دورة من دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة (اللجنة السادسة، قانون البحار، نزع السلاح) (1973-2004)
1973-2004年： 作为波兰代表出现了联合国大会第十七届会议（第六委员会、海洋法、裁军） - (هـ) عضو وفود محكمة العدل الدولية إلى دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة من التاسعة والثلاثين (1984) إلى الرابعة والخمسين (1999)؛
(e) 国际法院出席联合国大会第39届(1984年)至54届(1999年)会议代表团成员； - عضو الوفد الأرجنتيني في دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة الحادية والخمسين، والثانية والخمسين، والثالثة والخمسين، والرابعة والخمسين (اللجنة السادسة)
1996-1999年 联合国大会第五十一、第五十二、第五十三和第五十四届会议代表（第六委员会） - وقد قدمت اليـــابان في كل دورة من دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة منذ عام 2000 قرارا عنوانه " مسار إلى إزالة الأسلحة النووية بالكامل " .
在2000年以后的每一届联合国大会上都提交了一项题为“实现彻底消除核武器的途径”的决议。 - ممثل مناوب للاتحاد الروسي في دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة 65 و 66 و 67 و 68، وممثل في اللجنة السادسة
2010年-2013年 联合国大会第六十五、六十六、六十七和六十八届会议俄罗斯联邦候补代表，第六委员会代表 - وتٌقدَّم أيضاً معدلات بدلات الإقامة اليومية الخاصة عندما يتعلق الأمر بفنادق معينة أو أثناء فترات ذروة معينة، مثلاً أثناء دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك.
如果涉及到某些酒店或在规定的高峰期内，也可按特殊生活津贴比率发放，例如，在纽约联合国大会召开会议期间。 - 1972-1996 دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة (اللجان الأولى والثانية والسادسة، 1972-1974، و 1976، و 1991، و 1993-1996)
1972-1996年： 联合国大会届会(第一、第二和第六委员会，1972-1974年、1976年、1991年、1993-1996年) - وقد قدمت اليـــابان في كل دورة من دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة منذ عام 2000 قرارا عنوانه " مسار إلى إزالة الأسلحة النووية بالكامل " .
在2000年以后的每一届联合国大会上都提交了一项题为 " 实现彻底消除核武器的途径 " 的决议。 - يقرر أن يستمر فريق الاتصال التابع لمنظمة المؤتمر الإسلامي والمعني بجامو وكشمير في عقد اجتماعاته على هامش دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة ولجنة الأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان، وعلى هامش الاجتماعات الوزارية لمنظمة المؤتمر الإسلامي.
决定伊斯兰会议组织查谟和克什米尔问题联络小组应在联合国大会和联合国人权委员会以及伊斯兰会议组织部长级会议期间继续开会。 - عضو وفد الكاميرون إلى مختلف دورات الجمعية العامة للأمم المتحدة وعدد من الاجتماعات الدولية (من عام 1977 إلى الوقت الحاضر)، بخاصة دورات المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومنظمة الوحدة الأفريقية والفرانكوفونية والكومنولث.
喀麦隆代表团出席联合国大会各届会议和许多国际会议的成员（1977年至今），尤其是经社理事会、非统组织、法语国家首脑会议及英联邦会议