دوبلر造句
例句与造句
- توفير جهاز دوبلر نقال لمراقبة الجنين وجهاز نقال لقياس الهيموغلوبين في الدم لعيادة الأونروا المتنقلة للطوارئ التي تعمل في الجيوب الفلسطينية في الضفة الغربية
向西岸巴勒斯坦飞地的工程处紧急流动诊所提供便携式多普勒胎儿监护仪和便携式血红蛋白测量器 - وتعد القياسات والتحاليل الأوقيانوغرافية، التي تشمل تحاليل للتوصيل والحرارة والعمق، ولقياسات التيار المأخوذة بجهاز دوبلر صوتي، وللمياه، وللرواسب، جيدة بوجه عام.
总体而言，良好的海洋测量和分析包括传导性-温度-深度探测、声学多普勒海流地貌图、水和沉积物分析。 - وكان لدى السيد دوبلر والسيد القرموطي توكيل من السيد حسين وسمح لهما فيما قبل بالتصرف أمام المحكمة العليا.
侯赛因先生曾授权Doebler先生和Armouty先生作为其律师，而且他们此前曾被允许在最高法庭进行辩护。 - وفي إطار برنامج مراقبة العواصف الرعدية الشديدة والنمذجة الإقليمية التابع لرابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي، توفر الهند رادار دوبلر لرصد الأحوال الجوية للبلدان الأعضاء فيه.
根据南亚区域合作联盟的严重雷暴观察和区域模型方案，印度正在为其成员国提供多普勒天气雷达服务。 - ويمكن استنباط تكوينات التيارات والمجالات الحرارية من بيانات أجهزة رصد التيارات المثبتة في عوامات ثابتة عبر فترات طويلة (mooring data)، ومن محددات دوبلر الصوتية التكميلية لقياس التيارات (Acoustic Doppler Current Profilers).
可以通过长程锚系设备的数据和补充性声学多普勒海流剖面设备推导出海流和温度场结构。 - ويمكن استنباط نظم التيار والحرارة من بيانات المراسي الطويلة ومن محددات دوبلر الصوتية لقياس التيار ومن الطرق الأخرى لقياس التيار.
海流和温度场结构可以通过长锚定设备的数据和补充性声学多普勒海流剖面设备（ADCP）及其他测流办法加以推断。 - وسيتعين أيضا أن تُجرى مستقبلا قياسات لتيارات القاع عن طريق مقياس السرعة بتأثير دوبلر الصوتي من أجل التحقق من الفرضية المشار إليها المتعلقة بتعرض الكتل للتحات بفعل التدفق المائي.
同样，必须在未来声学多普勒海流地貌图或底流测量中做到这一点，以核对标明的水团侵蚀流假设。 - توفير جهاز دوبلر نقال لمراقبة الجنين وجهاز نقال لقياس الهيموغلوبين في الدم لعيادة الأونروا المتنقلة للطوارئ التي تعمل في الجيوب الفلسطينية في الضفة الغربية
向在西岸巴勒斯坦飞地活动的近东救济工程处紧急流动诊所提供便携式多普勒胎儿监护仪和便携式血红蛋白测量器 - ويمكن استنباط نظم التيار والحرارة من بيانات المراسي الطويلة ومن محددات دوبلر الصوتية التكميلية لقياس التيار ومن الطرق الأخرى لقياس التيار.
可以通过长程锚系设备的数据和补充性声学多普勒海流剖面设备(ADCP)及其他测流办法推导出海流和温度场结构。 - توفير جهاز دوبلر نقال لمراقبة الجنين وجهاز نقال لقياس الهيموغلوبين في الدم للعيادة النقالة للطوارئ التي تعمل في الجيوب الفلسطينية في الضفة الغربية
向在西岸巴勒斯坦飞地开展行动的近东救济工程处紧急移动诊所提供便携式多普勒胎儿监护仪和便携式血红蛋白测量器 - وفيما يتعلق بتحليلات بيانات محددات دوبلر الصوتية لقياس التيار، كان المتعاقد قد ذكر أن التحليلات المفصلة ستُدرج في التقرير السنوي لعام 2011.
关于对声学多普勒海流探测仪数据进行分析一事，承包者曾说将在2011年年度报告中提供详细分析，但并未这样做。 - وبغية قياس سرعة الترسب المستمر، حللت أثناء الفترة المشمولة بالتقرير أساليب ملائمة مثل الاقتفاء الإشعاعي، وقياس سرعة صور الجسيمات، وقياس السرعة بتأثير دوبلر الليزري.
报告所述期间分析了放射性示踪剂法、粒子图像测速法和多普勒激光测速法等相应的方法，以便对持续沉积进行测量。 - إضافة إلى ذلك، قدم المعهد قرصا مدمجا للبيانات المستكملة الخام من محددات دوبلر الصوتية لقياس التيار، التي تم الحصول عليها خلال رحلته البحرية الاستكشافية.
此外，联邦地球科学及自然资源研究所还提供了一张光盘，介绍勘探勘航期间获得的声学多普勒海流地貌图原始海流数据。 - وهناك أيضا المئات من أدوات الرصد اﻷخرى مثل أجهزة رادار " دوبلر " ، وسجﻻت الرياح التي تعد جزءا من عمليات تبادل البيانات على المستويين اﻻقليمي والثنائي ، والتي تستخدم مرافق الرصد الجوي العالمي .
还有成百件其他观测工具，例如多普勒雷达和风速廓线绘图仪，它们是利用天气监测网设施的区域和双边数据交换的一部分。 - المصممة خصيصا للتشغيل الجوي (في المناطيد أو هياكل الطائرات) والمزودة بنظام دوبلر " لمعالجة الإشارات " لاكتشاف الأهداف المتحركة؛
i. 为装载在飞机（气球或飞行器结构）上进行工作而专门设计的，且采用了多普勒 " 信号处理 " 技术来探测移动目标；