دلّل造句
例句与造句
- وفي حين تسلم بأن القانون الدولي يُعتبر الآن جزءا إلزاميا بالمنهج القانوني بالجامعات، فإن اللجنة تشعر أيضا بالقلق لأن أحكام الاتفاقية والتوصيات العامة للجنة غير معروفة بصورة كافية لدى أغلبية القضاة والمحامين والمدعين العامين وكذلك لدى النساء أنفسهن، كما دلّل على ذلك عدم وجود أي قرارات للمحاكم تشير إلى الاتفاقية.
委员会意识到国际法现在是法律院校课程中的一个必修部分，但表示关切的是，大多数法官、律师、检察官以及妇女本身对《公约》的规定和委员会的一般性建议没有足够认识，法院判决从不曾援引《公约》即表明了这一点。 - بيد أن الحّد الأعلى لصافي النقل يمكن أن يُزاد إلى درجة أن يحقق أي طرف مدرج في المرفق الأول تخفيضات في الإنبعاثات أكبر من الحد الأعلى ذي الصلة في فترة الإلتزام عن طريق إجراء محلي يجري إتخاذه بعد عام 1993، إذا دلّل الطرف على ذلك على نحو يمكن التحقّق منه ورهناً بعملية الإستعراض التي يقوم بها الخبراء والتي سيجري وضعها في إطار المادة 8.
然而，可将《附件一》所列缔约方净转让数的上限提高到使其达到的排放量减少大于承诺期内通过1993年以后采取的国内行动的有关上限，但该缔约方需用可核查的方式予以证明并须经过根据第八条制定的专家审查程序。
更多例句： 上一页